مجلة منبر التراث الأثري
Volume 12, Numéro 1, Pages 147-164
2023-04-30

دور برنامج Dstretch في دراسة الفن الصخري، موقع دير الدڤاوين (زكار، الجلفة) مثالا.

الكاتب : خذيري كريم . أبركان كريم .

الملخص

نهتم في هذا المقال بأهمية توظيف واحد من برامج الإعلام الآلي العديدة جدا والموظَفة في علم الآثار: DStretch، الذي يستخدم خصيصا في معالجة الصور الفوتوغرافية المأخوذة عن مواقع الفن الصخري، حيث يمكن من خلاله إظهار عناصر مرئية إضافية مقارنة بمضمون الصور التقليدية غير المعالجة من جهة، وإثراء التركيبة الإكونوغرافية لمشاهد الفن الصخري من جهة أخرى، مما يستوجب عندئذ إعادة النظر في جميع نتائج البحث والتفاسير ومحاولات التأريخ النسبية المتوصل إليها سابقا في موضوع الفن الصخري بالجزائر. تمت معالجة بضع صور فوتوغرافية لمشاهد ملتقطة من موقع دير الدڤاوين (زكار، الجلفة) كأمثلة لتطبيق هذا البرنامج. We are interested, in this article, in the importance of using one of the many computer programs employed in archaeology: DStretch, designed specifically to process rock art photographs, through which additional visual elements appear compared to the content of traditional unprocessed photographs on the one hand, and on the other hand enrich the iconographic composition of the rock art drawings, which requires, therefore, to reconsider all the previous research results, interpretations and relative dating essays on the subject of rock art of Algeria. Some photographs of scenes, taken on the site of Dir Deggaouine (Zaccar, Djelfa), have been processed as examples of application of this program.

الكلمات المفتاحية

الجلفة ; فن صخري ; صورة فوتوغرافية ; DStretch ; رفع ; جرد ; إكونوغرافيا ; Djelfa ; Rock art ; Photography ; Survey ; Inventory ; Iconography ; Art rupestre ; Photographie ; Relevé ; Inventaire ; Iconographie