فصل الخطاب
Volume 12, Numéro 1, Pages 81-98
2023-03-30
صورة الأمير عبد القادر في كتابات الرحالة الفرنسيين والألمــان -قراءة في نماذج-
الكاتب : بوطرفة شفيق .
الملخص
يعد الأمير "عبد القادر" من الشخصيات البارزة في تاريخ الجزائر الحديث ويعود له الفضل في تأسيس الدولة الجزائرية الحديثة. ولما كان لشخصية الأمير وزن ثقيل في الساحة السياسية والعسكرية وحتى الدينية والأدبية، فقد سعى العديد من الرحالة والقادة العسكريين الأوروبيين إلى التقرب من الأمير في محاولة للتعرف على شخصيته أو تقصي أخباره وأخبار مقاومته، وبالتالي فقد أسهموا عبر مؤلفاتهم في وصف شخصية الأمير ومقاومته في متون كثيرة من كتابتاهم مما يجعلها من المراجع التاريخية المهمة. لذلك تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن مرجعيات تشكيل صورة الأمير عبد القادر في كتابات الرحالة الفرنسيين والألمان. Abstract: El-Amir (The Prince) Abd Elkader is considered as one of the outstanding figures in the modern history of Algeria, and that’s owing to his foundation of the Modern Algerian State. Since the character of El-Amir had had a great role on the political, military, religious and literary levels, many European travelers and militant leaders aimed at getting close to The Prince in order to know more about his character and to follow his news besides to report events about his resistance. Therefore, they had contributed through their works in describing the personality of El-Amir and his resistance in several frameworks from their writings, which makes them among the most important historical references. Hence, this study aims at revealing the feedback of constructing the image of The Prince Abd Elkader in the writings of the French and the German travelers. Keywords: Imagology; El-Amir Abd Elkader; The writings of the French and German travelers ;Models’ reading.
الكلمات المفتاحية
الصوراتية ; الأمير عبد القادر ; كتابات الرحالة الفرنسيين والألمان ; قراءة في نماذج
مقالات مماثلة
شويط عبدالعزيز
.
ص 230-249.
بودخانة سليمة
.
ص 429-438.
طاليبي علي
.
حريشة جمال
.
ص 1237-1247.
