مجلة صوت القانون
Volume 9, Numéro 2, Pages 648-671
2023-04-25

حدود حظر العنف الجسدي الواقع على الزوجة - دراسة مقارنة بين قواعد القانون الدولي، الشريعة الإسلامية والقانون الجزائري (في اطار الملتقى الدولي الأطر الحمائية للأسرة و دورها في استقرار المجتمع)

الكاتب : حميدة عماد . خير الدين لياس .

الملخص

صارت مسألة حماية حقوق المرأة تتبوأ مكانة عالية في جدول أعمال المنظمات الدولية، وهو ما يظهر في نصوص الاتفاقيات الدولية الخاصة بحقوق الإنسان والمرأة والتوصيات والتقارير الدولية، ولعل من أبرز المسائل التي عولجت حديثا- نسبيا- مسألة العنف المنزلي في مختلف أنماطه، لا سيما العنف الجسدي الواقع على المرأة من طرف زوجها أو شريكها مثلما يعبر عنه في مختلف النصوص القانونية ذات الصلة فضلا عن تقارير اللجان الدولية، هذه المسألة التي تجد شيئاً من التعارض في نطاق ضيق مع أحكام الشريعة الإسلامية ومنه الخصوصية الثقافية للدول الإسلامية، وتحديدا مسألة الضرب الخفيف المكفول للزوج تجاه زوجته الناشز ضمن شروطه وأحكامه؛ ومن خلال ذلك، تسلط هذه الورقة البحثية الضوء على أحكام حظر العنف الجسدي ضد المرأة المتزوجة في القانون الدولي، ورصد نطاق تعارضها مع مسألة تأديب الزوجة الناشز، مع إبراز موقف المشرع الجزائري من كل ذلك. :Abstract The issue of protecting women's rights has become a high place on the agenda of international organizations,. Perhaps one of the most prominent issues that have been dealt with relatively recently is the issue of domestic violence in its various forms, especially the physical violence inflicted on a woman by her husband or partner. This issue finds some contradiction within a narrow scope with the Islamic law, specifically the issue of the beating that is guaranteed to the husband towards his disobedient wife, if the husband practiced this right within its terms and conditions; Through this case, this research paper sheds light on the provisions prohibiting physical violence against married women in international law, and monitoring the extent of their conflict with the issue of disobedient wife discipline, while highlighting the attitude of the Algerian legislator

الكلمات المفتاحية

العنف الجسدي ; المرأة المتزوجة ; القانون الدولي ; الشريعة الإسلامية ; القانون الجزائري