لغة كلام
Volume 9, Numéro 2, Pages 98-107
2023-04-05
تجليات التناص في الديوان الشرقي لجوته
الكاتب : بوسيف عبد الصمد .
الملخص
لا شك أن للحضارة العربية الاسلامية أثر بالغ فيمن جاورها، و القرآن الكريم ركيزة أساسية لهذه الحضارة. إذ لا غرو أن نرى الأعاجم تلهف قلوبهم لتلاوة القرآن و تدبره، و جوته الألماني واحد من هؤلاء حيث نرى ظاهرة تناصية في ديوانه الشرقي، و لهذا كان لزاما استجلاء مواطن التناص. There is no doubt that the Arab Islamic civilization has a profound impact on those around it, and the Holy Qur’an is an essential pillar of this civilization. It is not surprising that we see non-Arabs eager to recite the Qur’an and contemplate it, and the German Goethe is one of them, as we see the phenomenon of intertextuality in his eastern Diwan, and for this it was necessary to clarify the places of intertextuality.
الكلمات المفتاحية
القرآن الكريم الدي ; ان الشرقي ; التجليات ; التناص ; ج ; جتيه
مقالات مماثلة
قارة وهاب
.
ص 290-302.
عبد المالك سكينة
.
بن مالك سيدي محمد
.
ص 419-434.
اسماعيل سعدي
.
أحمد طعمة حلبي
.
ص 48-65.
الطاهري كريم
.
بلقاسمي حفيظة
.
ص 359-376.
