لغة كلام
Volume 9, Numéro 2, Pages 26-41
2023-04-05

الدعاية السياسية و الإشهار التجاري – الاقتباسات الخطابية و الحدود المجالية –

الكاتب : منتاقي محمد .

الملخص

يتناول هذا البحث موضوع الدعاية السياسية والإشهار التجاري ، ويبحث في أشكال الاقتباسات الخطابية والحدود المجالية بين الخطاب السياسي والخطاب الإشهاري . وتتوسل هذه الورقة البحثية بالمنهج المقارن ، حيث تركز على مفاهيم مثل: التواصل السياسي،والدعاية السياسية، والإشهار؛ وتبرز مظاهر التقاطعات الممكنة بين الخطاب الدعائي والخطاب الإشهاري . ومن النتائج التي توصل إليها هذا البحث هي تقاطع الخطاب الدعائي والخطاب الإشهاري في الوسائل والأهداف، واختلافهما في محتوى الخطاب؛ فالأول ذو طبيعة معنوية ( قضية ما )، والثاني ذو طبيعة اقتصادية ( منتوج معين ) . ________________________________________________________________________________ The research in question deals with the issue of political propaganda and commercial advertising, trying to detect the forms of discursive references and the differential limits between political discourse and that of advertising. This research counts on the comparative approach, focusing on different concepts such as political communication, political propaganda and advertising. It shows the possible differences between propaganda discourse and advertising discourse. Thus, the research has come the following conclusions; the two discourses widely differ in propaganda discourse, purposes, and the content that each discourse uses. The first one tends to be more moral (dealing with a case) whereas the second opts for an economic side (A given product).

الكلمات المفتاحية

الدعاية ; الإشهار ; الاقتبسات الخطابية ; التواصل السياسي ; propaganda ; advertising ; discursive references ; political communication