دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 8, Numéro 1, Pages 46-56
2023-03-26

تجليات أسطورة شهرزاد في الرواية الجزائرية قراءة في نماذج

الكاتب : خبراج سنوسي .

الملخص

شكلت الأسطورة في الآونة الأخيرة ظاهرة بارزة في المجال الأدبي شعرا ونثرا، فاستحضرها الأباء والشعراء في أعمالهم، وذلك أنه كلما قوي الجانب الخرافي أو الأسطوري كان ظهور الشخصيات أكثر سحرا وأكثر تشويقا للقارئ، فتصبح القصة الأم مجالا أموميا لتوليد قصص داخل قصص. ولعل من الأساطير التي ارتبطت بهذا العالم السحري في الوطن العربي أسطورة شهرزاد في قصص ألف ليلة وليلة والتي لقيت حضورا كبيرا في مخيال الأدباء باعتبارها من أعظم الآثار التي حكتها الذاكرة الجماعية الشعبية. سنحاول في هذه الدراسة الوقوف عند ملامح أسطورة شهرزاد في نماذج رواية جزائرية، ونبيّن أهم العلاقات والأبعاد الفكرية التي تربط هذه الأسطورة بالنصوص الروائية التي وظفت فيها. In recent times, the legend has formed a main phenomenon in the literary field, poetry and prose, so poets have invoked it in their works, because the stronger the mythical aspect and fabled, the more the characters appear charming and interesting to the reader, hence the original story becomes a field for creating more stories. One of the legends associated with this magical world in the Arab world is perhaps the legend of Scheherazade in the stories of the Thousand and One Nights, which found great presence in the imagination of writers as one of the greatest monuments that the popular collective the memory has told. In this study, we will try to highlight the manifestation of the legend of Scheherazade in the models of an Algerian novel, and to show the most important relations and intellectual dimensions that link this legend to the narrative texts in which it has been employed.

الكلمات المفتاحية

 أسطورة ; شهرزاد ; الرواية ; الجزائرية ; قراءة