مجلة أسلوبيّات
Volume 3, Numéro 2, Pages 69-86
2022-09-01
التورية الثقافية في شعر العربي عميش قصيدة أعراس الريح أنموذجا The Cultural Pun In The Poetry Of The Arab Amish, The Poem “weddings Of The Wind” As An Example
الكاتب : طاطة بن قرماز .
الملخص
قصيدة أعراس الريح هي قصيدة شعرية من شعر التفعيلة للشاعر الجزائريّ العربيّ عمّيش ، نشرت سنة 2014 في صحيفة المثقف الجديد ، كتبت القصيدة كما قيلت في أربع صفحات ، تفاوتت سطورها الشّعريّة بين القصر والطّول ، حفلت القصيدة بالتّكرار خاصّة في مستهلّ الأسطر الشّعريّة ، متضمّنة في مضمراتها الإيحائيّة توريّة ثقافيّة ونقد اجتماعيّ ، أتى ذلك التّوظيف في شكل أبعاد اجتماعيّة ودينيّة تتشعّب أنساقها المعرفيّة حسب المقامات الشّعريّة ، وقد استوحاها الشاعر من البيئية الطبيعيّة والدّينيّة المعيشة ، وفوق ذلك تضمّنت القصيدة نظاما تلفيظيّا غير مألوف بمعنى جديد ، وذلك الامتياز الفنّي نحسبه عاملا حاسما في جعل القصيدة تستحوذ على قيمة لغويّة ودلاليّة لامست سقف الإبداع حتّى صيّرها ذلك التّفرّد في الإبداع معلما ثقافيّا جديرا بالقراءة والنّقد . The poem “Weddings of the Wind” is a poetic poem from the activation poetry of the Algerian Arab poet Amish. It was published in the year 2014 in the Al-Muthaqaf newspaper. It is a poem written in four pages. Its poetic lines vary between shortness and length. A cultural pun, with social and religious dimensions, whose patterns derived from the natural and religious environment of the poet branched out.
الكلمات المفتاحية
أعراس الريح ، التورية الثقافية ، الأنساق المضمرة ، البيئة والمجتمع ، الطبيعة ، الدين والأعراف.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
طالبة دكتوراه إيمان محمد خليل قاسمية
.
ص 539-555.
سعداوي محمد الأخضر
.
جلولي العيد
.
ص 505-520.
