أفكار وآفاق
Volume 11, Numéro 1, Pages 383-401
2023-02-27

الصداق والشوار بالبايلك قسنطينة في القرنين (10-11ه/16-17م) من خلال نوازل ابن الفكون

الكاتب : بلخوص الدراجي .

الملخص

الملخص: تسلط هذه الدراسة الضوء على الصداق والشوار عند الاسرة القسنطينة في القرنيين العاشر والحادي عشر الهجريين (16-17م) ، وهذا بالتركيز على نقطتين رئيسيتين اولاها: قيمة ومكونات كل من الصداق والشوار و العوامل والاسباب المتحكمة في ذلك ، والمتمثلة أساسا في المكانة الاجتماعية ، والعادات والتقاليد. وثانيها :أهم آثار ونتائج ذلك على الاسرة والمجتمع القسنطيني . وكل هذا سنتناوله من خلال مصدر يعتبر من أهم المصادر التي تناول التاريخ الاجتماعي لبايلك قسنطينة خلال الحقبة المدروسة ألا وهو مخطوط نوازل ابن الفكون . Abstract : This study shed light on the dowry and the trousseau in the Constantine’s family in the Tenth and Eleventh century Hijri (16 – 17 A.D), by focusing on two main points. First, the value and the components of each of the dowry and the trousseau and the controlling causes and effects, basically represented in the social status, customs and traditions.Secondly, the most important effects and consequences for Constantine’s family and the community. All this will be tackled through one of the most important source that deals with the social history of the baylik of Constantine during the era studied which is Nawazil ibn EL – Feggoun Manuscript. Le résumé : Cette étude fait la lumière sur la dote et le trousseau au sein de la famille Constantinoise durant le dixième et onzième siècle Hijri (16 - 17 après J.-C.), en mettant l'accent sur deux points principaux. Premièrement, la valeur et les composants de la dote et du trousseau, ainsi que les causes et les facteurs qui les contrôles et qui sont essentiellement représenté dans le statut social, les coutumes et traditions. Deuxièmement, les effets les plus importants et les conséquences pour la famille et la communauté Constantinoise. Tout ceci sera abordé à travers l'une des plus importantes sources qui traite de l’histoire sociale de l’BAYLIK de Constantine pendant la période étudiée intitulé « Le Manuscrit NAWASIL IBN EL FEGGOUN ».

الكلمات المفتاحية

الصداق ، الشوار ، بايلك قسنطينة ، نوازل ابن الفكون .