بحوث سيميائية
Volume 1, Numéro 1, Pages 111-127

الآداب الشعبية العربية في الدراسات الإستشراقية. ألف ليلة وليلة نموذجا.

الكاتب : عبد الواحد شريفي .

الملخص

لقد كرسس العديد من المستشرقين حياتهم لدراسة الآداب الشعبية العربية على أسس علمية ، و أنجزوا بحوثا عديدة تتفاوت في شهرتها وقيمتها. وقد لا نبالغ إذا قلنا أن هؤلاء المستشرقين قد ألقوا نظرات فاحصة على هذه الآداب الشعبية العربية ، بعد أن ظلت منسية فترة من الزمن.

الكلمات المفتاحية

الأدب الشعبي . نواة ألف ليلة وليلة. التشابع والاختلاف. مقدمات الترجمة