مجلة الإقتصاد الجديد
Volume 14, Numéro 1, Pages 151-171
2023-02-06

محاسبة عقود الإجارة المنتهية بالتمليك حسب معيار المحاسبة المالية الإسلامية رقم 08 - دراسة حالة بنك السلام الجزائري-

الكاتب : معمر الطيب ابتسام . كداتسة عائشة .

الملخص

تهوقد تم التوصل تهدف هذه الدراسة إلى توضيح المعالجة المحاسبية لعقود الإجارة المنتهية بالتمليك(الإيجار التمويلي) حسب المعيار المحاسبي الإسلامي رقم 08 الصادر عن هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية بحيث تعتبر هذه العقود من أهم صيغ التمويل في البنوك الإسلامية، وقد تم في الجانب النظري التطرق إلى المفاهيم النظرية الخاصة بالإجارة والتركيز على أهم التسجيلات المحاسبية الخاصة بها حسب ما نص عليه المعيار المحاسبي الإسلامي رقم 08 ،أما في الجانب التطبيقي فقد تم التطرق إلى مراحل المعالجة المحاسبية لعقود الإجارة لدى بنك السلام الجزائري الذي يعتبر من أهم البنوك الإسلامية الجزائرية التي اعتمدت إلى أن عقد الإجارة المنتهية بالتمليك يستطيع أن يحقق عوائد جيدة ومضمونة للمؤجر خلال مدة سريان العقد بما يوفر تدفقات نقدية مستمرة له طوال فترة التعاقد، بالإضافة أن هذا العقد يقلل من حدة التقلبات الإقتصادية على المؤجر. الكلمات المفتاحية : الإجارة ، الإجارة المنتهية بالتمليك، المعيار المحاسبي الإسلامي رقم 08، المعالجة المحاسبية للإجارة المنتهية بالتمليك. تصنيف JEL : M41، M49. الThis study aims to clarify the accounting treatment of the rent-to-own contracts (financing lease) according to the Islamic accounting standard No. 08 issued by the Accounting and Review Authority for Islamic financial Institutions, as these contracts are considered one of the most important formulas of financing in Islamic banks.In the theoretical side,the theoretical concepts related to leasing were discussed focusing on the most important accounting records related to it, as stipulated in the Islamic Accounting Standard No08,As for the practical side, the stages of accounting treatment for lease contracts in the Algerian Al Salam Bank, which is considered one of the most important Algerian Islamic banks that adopted this financing formula were discussed. It was concluded that the lease contract ends with ownership can achieve good and guaranteed returns for the lessor through lease contracts during the validity period of the contract, which provides continuous cash flows for him throughout the contract period, In addition this contract reduces the severity of economic fluctuations for the lessor. Keywords: lease, rent-to-own, Islamic accounting standard No08, accounting treatment for rent-to-own. Jel Classification Codes: M41، M49.

الكلمات المفتاحية

الإجارة ; الإجارة المنتهية بالتمليك ; المعيار المحاسبي الإسلامي رقم 08 ; المعالجة المحاسبية للإجارة المنتهية بالتمليك. ; lease ; rent-to-own ; Islamic accounting standard No. 08 ; accounting treatment for rent-to-own.