مجلة العبر للدراسات التاريخية و الاثرية في شمال افريقيا
Volume 6, Numéro 1, Pages 67-88
2023-01-31
اجراءات تطبيقية لصيانة و ترميم خابيات حفرية حصن تازا Practical Procedures For The Conservation And Restoration Of The Jars Fortress Of Taza
الكاتب : شناوي عبد الحميد . بويحياوي عزالدين .
الملخص
الملخص بالعربية : يعتبر الفخار الأثري من بين أهم الشواهد الأثرية لمختلف حضارات الإنسان، فرغم تميزه بالصلابة والمقاومة إلا أنه ليس في منأى عن مختلف تأثيرات عوامل التلف، الدليل على ذلك الحالات التي يعثر عليها في أغلب الحفريات، فإما أن يكون على شكل شقف وأجزاء متناثرة أو في شكله الأصلي لكنه في حالة متقدمة من التلف حيث يصعب التعامل معه في اغلب الأحيان، وهذا ما لاحظناه بالنسبة للفخاريات المستخرجة من حفرية موقع حصن تازا برج الأمير عبد القادر بولاية تيسمسيلت، إذ قدمنا أهم الطرق والأساليب العلمية المتبعة في صيانة وترميم الفخار الأثري، وتحديد أنجع المواد المستعملة، التي يمكن لها أن تطيل في عمر التحفة الفخارية، مع ضرورة تفادي المساس بأصالتها سواء التاريخية، الجمالية أو الفزيائية، وهذا ما حرصنا على تطبيقه خلال تجربتنا الترميمية، إيمانا منا كمختصين في مجال الصيانة و الترميم أن استرجاع الشكل العام لهذه الجِرَارْ الفخارية سيكون له قيمة ايجابية في التعرف على جزء من تاريخ حصن تازا، من خلال قابلية عرضها في المتاحف واستغلالها في الدراسات التنميطية القادمة, ونكون بهذا قد شاركنا ولو بالجزء البسيط في حماية الموروث الوطني. Abstract: Archaeological pottery is among the most important archaeological evidence of the various human civilizations, despite its excellence in solidity and resistance, but it is not immune to the various effects of damage factors, evidence of this is the cases that are found in most excavations, either it is in the form of sherds and scattered parts or in its original form But he is in an advanced state of damage where it is difficult to deal with most of the time, and this is what we noticed for the pottery extracted from the excavation of the site of the fortress of Taza, Bordj Emir Abdelkader in the state of Tissemsilt, as we presented the most important methods and scientific methods used in the maintenance and restoration of archaeological pottery, and the definition of the most effective used materials, Which can prolong the age of the masterpiece, With the need to avoid prejudice to its originality, both historical, aesthetic or physical, and this is what we have been keen to apply during our restoration experience, because of our belief as specialists in the field of maintenance and restoration that the restoration of the general form of these pottery gear will have a positive value in identifying a part of the history of the Taza fort, from During the ability to display them in museums and exploit them in the upcoming fingering studies, and we have thus participating, even in the simple part of protecting the national heritage.
الكلمات المفتاحية
فخار؛ صيانة؛ ترميم؛ تلف؛ موقع تازا. Pottery; Conservation; Restoration; Damage; Taza.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
بوجمعي مريم
.
بويحياوي عزالدين
.
ص 616-656.
