مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 15, Numéro 3, Pages 212-227
2022-12-31

صورة الاغتراب الروحي في الشعر الرومانتيكي عند الشاعرين " ألفونس دولا مارتين "alphonse De Lamartine" و لمبارك جلواح" The Image Of Spiritual Alienation In The Romantic Poetry Of The Two Poets "alphonse De Lamartine And Mubarak Jelwah"

الكاتب : بوعلــي صليحــة . عيلان عمرو . الأطرش يوسف .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى إبراز دور الغربة الروحية والاغتراب في تقريب رؤية الشاعر الرومانتيكي من خلال ما يرسمه من صور تعكس إحساسه بالانفصال عن واقعه، وتجسّد أحزانه وآلامه، وما تضفيه تيمة الاغتراب من جماليات فنية تسهم في تطوير النسيج الشعري بما تولّده من تساؤلات تتقصى قصدية الشاعر المبدع وتبحث عن دلالات القصيدة من خلال هذه الظاهرة التي برزت في القصيدة العربية الحديثة والمعاصرة والتي تنبع عن نفس صادقة وتأتي نتيجة تصادم القيم الاجتماعية والنفسية والفكرية، فإلى أي مدى استطاع الشاعران ( Alphonse de Lamartine)ولمبارك جلواح التعبير عن اغترابهما الروحي من خلال صورهما الشعرية؟ وهل هناك مواضع التقيا فيها بما يحقق سمة التأثير والتأثر التي تعكس التلاقح الثقافي بين الشاعرين الرومانتيكيين؟ This research aims to highlight the role of alienation in bringing the romantic poet’s vision closer through the pictures he draws that reflect his sense of separation from his reality, embody his sorrows and pains, and the artistic aesthetics that the alienation theme adds to the artistic aesthetics that contribute to the development of the poetic fabric with the questions it generates that investigate the poet’s intention The creator, and looking for the poem's connotations through this phenomenon that has emerged in the modern and contemporary Arab poem, which stems from a sincere soul and comes as a result of the collision of social, psychological and intellectual values. To what extent have the two poets (Alphonse de Lamartine and Mubarak Jalwah) able to Express their spiritual alienation through their poetic images? Are there places where they met in order to achieve the characteristic of influence and influence that reflects the cultural cross-fertilization between romantic poets?

الكلمات المفتاحية

الاغتراب، الصورة، لامارتين، لمبارك جلواح. ; Alienation, photo, Lamartine, by Mubarak Jelwah