مجلة الدراسات القانونية
Volume 9, Numéro 1, Pages 695-718
2023-01-31

الوساطة الجزائية كآلية بديلة للتحوّل من العدالة العقابية إلى العدالة التفاوضية

الكاتب : عثماني مريم .

الملخص

الملخص: أمام سياسة التحول عن الإجراءات القضائية في ظل السياسة الجزائية الحديثة، والبحث عن استبدال إجراءات المتابعة الجزائية بإجراءات أكثر بساطة ،هدفها إصلاح الجاني وتعويض الشخص المتضرر،كان لابد من تجسيد مظاهر هذا التحول من العدالة العقابية إلى العدالة التفاوضية ،عن طريق اعتماد بدائل فعالة للدعوى الجزائية،كان أبرزها الوساطة الجزائية وإشراك أطراف الرابطة الإجرائية في الجريمة ضمن عملية تفاوض للوصول إلى اتفاق مرضي لجميع هؤلاء الأطراف ،بناءا على توازن بين مصالحهم،وفق ما حدّده المشرع الجزائري ضمن أحكام الأمر رقم 15-02 المتعلق بتعديل قانون الإجراءات الجزائية ، والقانون15-12 المتعلق بحماية الطفل ، وهو ما يستوجب دراسة لأحكام الوساطة الجزائية ،للوقوف على النقائص المكتشفة واقتراح البدائل من أجل إصلاح أحكام نظام الوساطة الجزائية في الجزائر. Abstract : In front of the policy of conversion from judicial proceedings under the modern penal policy and the search for the replacement of criminal follow-up procedures with simpler procedures, Aimed at reforming the perpetrator and compensating the injured person, the manifestations of this transition from punitive justice to negotiated justice had to be reflected. Through the adoption of effective alternatives to criminal proceedings, most notably penal mediation and the involvement of the parties to the procedural association in the crime in a negotiation process to reach a satisfactory agreement for all such parties, Based on a balance between their interests, as determined by Algerian legislation in the provisions of Ordinance No. 15-02 amending the Code of Criminal Procedure, The Child Protection Act 15.12, which requires consideration of penal mediation provisions, To identify the shortcomings identified and propose alternatives to reform the provisions of Algeria's penal mediation system.

الكلمات المفتاحية

ال ; ساطة الجزائية ; إجراءات المتابعة ; الإتفاق ; الجاني ; العدالة التفا ; ضية ; كيل الجمه ; رية