المجلة الجزائرية للأبحاث والدراسات
Volume 6, Numéro 1, Pages 208-227
2023-01-25

استراتيجيات تشكل السيري والتاريخي وتعالقهما في رواية "مملكة الزيوان" للصديق حاج احمد

الكاتب : كديد أم الخير .

الملخص

تكمن أهمية هذه الدراسة في أنها تسلط الضوء على قضية علاقة الرواية كقصة متخيلة غالبا بالتاريخ والواقع من جهة وعلاقتها بفن السيرة من جهة أخرى في ظل حوارية الأجناس الأدبية على مستوى نص رواية "مملكة الزيوان" للصديق حاج احمد الزيواني، وتبين أنه حشد في نصه هذا مكونات فنية متنوعة للوصول اخترق من خلالها الحدود بين الأجناس، وانفتح خطابه السردي على مكونات جمالية أخرى، تتجاوز خصائصها الفنية مخترقة حدود النوع، فاستحضر البعد التاريخي وأحسن تعالقه مع فنيات السيرة الذاتية، وتمكن من ترهينهما للحاضر في شيء من التناغم والانسجام، وتشكيلهما وفق رؤية جديدة، إلى درجة يصعب الفصل بينهما مستخدما عددا من تقنيات التوظيف والاستحضار لتحقيق التعالق في الخطاب السردي عنده بين التاريخ والسيرة الذاتية كمادة مستلهمة، فلم يحتفظ كل جنس بمعايره الخاصة فلاهي سيرة ذاتية ولا رواية تاريخية، إذ وقع التمازج والتفاعل بين محدداتهما الفاصلة فساهم ذلك في تطوير الخطاب الروائي عند الزيواني، وغدت بذلك روايته مدونة مرجعية، تمكن الأجيال الآتية من التناص معها في مستوياتها الفنية المختلفة. الكلمات المفتاحية: استراتيجيات، تعالق، تاريخ، سيرة، حوارية. Abstract: The importance of this study lies in the fact that it highlights the issue of the relationship of the novel as a story often imagined in history, and the reality on the one hand and its relationship to the art of biography on the other hand in light of the literary genus dialogue at the level of the text of the novel "Kingdom of Zaywan" by friend Haj Ahmed Al-Zawani, and it turned out He mobilized in his text various technical components to reach through which he penetrated the boundaries between races, and his narrative speech opened to other aesthetic components, whose artistic characteristics exceeded the boundaries of the type, so he conjured up the historical dimension and best related to biographical techniques, and managed to bet them to the present in a degree of harmony And harmony, and forming them according to a new vision, to a degree that is difficult to separate them using a number of recruitment and evocation techniques, to achieve the attachment in the narrative letter he has between history and biography as an inspired material, so not every gender maintains its special standard, so it is a biography and not a historical novel As the mixing and interaction between their separating determinants occurred, this contributed to the development of the narrative discourse at Zawani, and thus his novel became a reference blog, enabling the following generations to eavesdrop with them at their different technical levels. Keywords: strategies, attachment, history, biography, Hawariya.

الكلمات المفتاحية

استراتيجيات ; تعالق ; تاريخ ; سيرة ; حوارية