معالم
Volume 13, Numéro 3, Pages 83-102
2022-12-29

التنشئة الاجتماعية والتعايش اللّغوي، أي علاقة؟ دراسة حالة التعايش اللّغوي عند بني مزاب

الكاتب : داود عمر .

الملخص

تقدم هذه الورقة البحثية قراءة لواقع جزائري، ولحالة تعايش لغوي لإحدى مكونات المجتمع الجزائري، وحاولت تتبع مسار بني مزاب التاريخي بالعودة إلى مرحلة التأسيس وفهم السياقات الثقافية والعمليات الاجتماعية التي أسهمت في تشكيل هذا النموذج من التعايش اللّغوي، بهدف تسليط الضوء على هذه الحالة، والاستفادة من تجربتها الواقعية. فتوصلنا بذلك إلى انفتاح المزابيين على الثقافات وتعايشهم اللّغوي بفضل مؤسسات التنشئة الاجتماعية الأساسية وتعاملها مع ظاهرة التعدد اللغوي، والاستثمار فيها واستبعاد كل ما يعتقد أنّه تناقض وصراع لغوي في الجزائر. This research document offers a reading of the Algerian reality, and of the state of linguistic coexistence of one of the components of Algerian society, and we have tried to follow the historical path of Beni M'zab by returning to step of the foundation to understand the cultural context and social processes that contributed to the formation of this model of linguistic coexistence. The results of this research have reached the Mozabite openness to the cultures and languages that have achieved this linguistic coexistence, thanks to the basic socialization institutions and their relations with the phenomenon of multilingualism, the Mozabite investment in it and their exclusion of all linguistic conflicts in Algeria.

الكلمات المفتاحية

التنشئة الاجتماعية ; التعدد اللغوي ; التعايش اللغوي ; مزاب ; Socialization ; Multilingualism ; Linguistic coexistence ; M’zab