مجلة المنهل
Volume 8, Numéro 2, Pages 127-156
2023-01-13
سُورَةُ اَلـمُرْسَلاَتِ: دِرَاسَةٌ أُسْلُوبِيَّةٌ لُغَوِيَّةٌ
الكاتب : المنصوري محمد .
الملخص
ملخص البحث لا يخامرنا شك في أن للتعبير القرآني طريقة خاصة في إيصال المعاني، وإبلاغ المفاهيم، كما أن نظمه خاضع لترتيب بديع ومتقن، فكل آية من آياته قد وُضعت وضعا دقيقا، ونُسجت نسجا محكما؛ بل إن كل لفظة من ألفاظه مختارة بعناية فائقة، وموضوعة لقصد معين، لا تَسُدُّ مَسَدّها لفظة أخرى؛ وهذا بعض مما جعل القرآن الكريم معجزا للعالمين. وتسعى هذه الدراسة إلى كشف جوانب من هذا الإعجاز على المستوى اللغوي الذي تضمنته سورة المرسلات، ورصد الظواهر الأسلوبية التي حفلت بها، وفق المنهج المعروف لدى أصحاب هذه المدرسة، عبر مستوياته الثلاثة: (الصوتية والتركيبية والدلالية). فتناول البحث تبعا لذلك في المستوى الصوتي، بنية الصوت من جهر وهمس، وفاصلة وتكرار، وأثر ذلك في تكثيف معاني النص وإبرازها. وانتقل الباحث بعدها إلى دراسة المستوى التركيبي صرفا ونحوا، أما في المستوى الصرفي فتم الحديث عن الصيغ الصرفية المستعلة في هذه السورة، وبيان وجوه استعمالها. في حين اهتم التركيب النحوي بالإشارة إلى أهم الأساليب التي وردت في النص، كالقسم، والشرط، والاستفهام، والنفي، وظاهرة الحذف، مع الإلماع إلى بيان دلالتها على المعنى المراد إيصاله إلى المتلقي. ثم انتهت الدراسة بذكر المستوى الدلالي في ضوء البلاغات الأسلوبية التي احتواها النص المبارك، من تشبيه ومجاز واستعارة؛ بغية الكشف عن الجوانب الجمالية فيه. Abstract We get no doubt that the Quranic expression has a special way in transmitting the meaning, conveying the concepts and that its structure undergoes an amazing and accurate arrangement, as each verse from its verses had been put punctually and interwoven strictly. Each of its words is opted quite carefully and placed for a certain purpose. No other word can substitute its place, be it known to the one or ignored. This is some of what made the holy Quran miraculous to all people. Allah also challenged the Arabs entirely to bring a verse like it and could not. This study seeks to unravel the sides of this marvel on a linguistic level comprised in Surah Al-Mursalat particularly, and generate the stylistic phenomena in it according to the popular method among the leading figures of this school through three layers: The phonological, the syntactic and the semantic. Accordingly, the research studied, on the phonological level, the structure of the sound in terms of voicedness, voicelessness, extremes, repetition and their impact on intensifying the meanings of the text and highlighting them. Then, the researcher shifted to study the syntactic layer morphologically and grammatically. Concerning the morphological layer, it was spoken about the morphological formulations utilized in this Surah, the exactness of choice in it and its usage. The syntactic grammaticality pinpointed the formation of sentences in the blessed Surah, and mentioned the most important styles stated in the text, such as: The class, condition, interrogation, negation and the deletion phenomenon, along with the enlightenment of their meaning that is intended to be conveyed to the addressee. Subsequently, the study concluded with mentioning the semantic layer in the light of stylistic rhetoric included in the blessed text, as: Simile, idiom and metaphor to reveal the aesthetic dimensions in it. The adopted method in this research is the stylistic one thanks to its merits regarding the deduction of meanings from linguistic aspects, and the detection of the impact of text on the reader by mentioning the aesthetic sides and influence of the blessed verses.
الكلمات المفتاحية
الكمات الرئيسة: الأسلوبية ـــ سورة المرسلات ــــ المستوى اللغوي. ; Keywords: Stylistics, Surah Al-Mursalat, linguistic layer.
مقالات مماثلة
فاتح مرزوق
.
ص 523-545.
صليحة بن عاشور
.
علي غنام
.
باية بن عاشور
.
ص 10-28.
فاتح مرزوق
.
ص 76-86.
