رفوف
Volume 11, Numéro 1, Pages 976-997
2023-01-22
مسرحة الرواية - عودة الولي لمحمد بورحلة أنموذجا - تحليل الشخصيات الرئيسية -مقاربة تأويلية- -the Novel Theatricality- Retun Of Wali To Mohamed Bourahla A Model- Analytics Of The Main Characters-aninterpretive Approach
الكاتب : بن دادة نورالهدى . سعادنه جمال .
الملخص
تعدّ المسرحة من أهم المواضيع طرحا في الدراسات الحداثية، وعلى عكس السابق بدأت الدراسات الأكاديمية الجزائرية توليها اهتماما، على غرار وجود مصطلحات عديدة منها؛ التناص، الاقتباس، التضمين والتي تشير كلها لأخذ بعض النص لكن من نفس الجنس، إلا أن المسرحة تعنى بأخذ النص سرديا كان أم شعريا شريطة تحويله إلى نص مسرحي، ومنه فالنصان اللذان تم دراستهما متمثلين في "رواية الولي الطاهر يعود لمقامه الزكي للطاهر وطار" و"مسرحية عودة الولي لمحمد بورحلة" من أنضج النصوص بنية وفكرا ليمثلا مفهوم المسرحة بامتياز، وتحمل لفظة "العودة" عمق المعنى في التاريخ المتجذر في هويتنا العربية الإسلامية لتتصارع وثنائية التيه لتبقى الأفكار المطروحة كقضايا تعالج في كل مكان وزمان. The theatricality is considered as one of the most debatea topics in modernist studies. The Algerian academic studies started to give it attention, others terms such as; intertextuality, the quote, embedding all indicate using texts but in the same genre, but theatricality focuses on the narrative text or poetical one -and converts it to theatrical text, the two texts that have been studied are -“a novel of the pure wali return to his honorable maqam by tahar ouettar” & “play of retun of wali by Mohamed bourahla” one of texts that represent the concept of theatricality by converting a compound sentence into a simple eloquent sentence“The return” and what it carries in the deep meaning of history which is rooted in our Arabic-islamic identity to struggle with duality of wandering, like issues addressed everywhere and all times
الكلمات المفتاحية
مسرحة، ولي، عودة، تيه، غواية، لعنة ; theatricality , wali, return, wandering, seduction, curse
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Oum El Kheir Djabbour
.
ص 91-98.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
