رفوف
Volume 11, Numéro 1, Pages 929-947
2023-01-22
كيال الماء والتقمان حرفتان قديمتان بقصور توات تصارعان من أجل البقاءal-kayal (the Water Measurer( And Tagman (farming( Are Old Crafts In Ksour Touat Struggling For Survival
الكاتب : مقدم أم الخير . خي عبد الله .
الملخص
ملخص: إن الحديث عن المهن والحرف التقليدية يكتسي أهمية كبيرة ، فهي من الموروث الثقافي الذي يظهر مدى العمق التاريخي للبلدان وحضارتها وثقافتها ،ومن هذا المنطلق كان اختياري الحديث عن هاتين الحرفتين القديمتين وهما حرفة كيال الماء و حرفة التقمان ،فهما مرتبطتين بحرفة الزراعة ،غير أن الملاحظ أنهما تكادان تندثران من المجتمع فالأولى مرتبطة الفقارة وهي الآن تعاني من الجفاف والإهمال، ومنافسة طرق السقي الحديثة ،والثانية مرتبطة بحرث الأرض ولازالت تصارع من أجل البقاء بالرغم من جفاف العديد من البساتين ، واندثار نمط الاستغلال القديم الخماس والخراص، ودخول آلات الحرث الحديثة. وما خلص إليه البحث من توصيات : هو ضرورة الحفاظ على النمط الزراعي التقليدي لإقليم توات المعتمد على نظام الفقارة والسواقي ،وما يقدم هذا النشاط من دعم للنشاط السياحي، وتوفير مناصب الشغل، ،والحفاظ على البيئة. Talking about traditional professions and crafts is of great importance. It is a cultural heritage that shows the historical depth of countries . From this point of view my choice was to talk about two models of ancient traditional crafts, which are less talked about, although they are considered the main engine of the craft of agriculture, these two crafts are: the craft of Tagman (farming) and the craft of Al-kayal (the water measurer).They are related to the craft of agriculture, but it's noticeable that they're almost disappearing from society. The recommendations concluded by the research is the necessity of preserving the traditional agricultural style of the Touat region , which is based on the system of fogara and sawaqi system.
الكلمات المفتاحية
التقمان .، الكيال.، توات .، الفقارة .، الحرفة ; Keywords: (Al-Gamman, Al- Kayal, Touat, Al-Fogara., craft)
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
بن رابح منور
.
ص 570-588.
