رفوف
Volume 11, Numéro 1, Pages 378-398
2023-01-22

تصوير الجانب الديني على المخطوطات الإسلامية المنمنمة Illustrating The Religious Aspect On The Islamic Miniature Manuscripts

الكاتب : خليل وهيبة .

الملخص

الملخص : بحث الإنسان منذ الأزل عن أساليب جمالية يستخدمها في تحلية نتاجاته وتزيين ما يقوم بصناعته، كما لو أن الأمر فطرة تخالج دواخله، للترويج عن ذاته، ونقلها إلى الآخر الذي يتلقاها متأملا، من خلال التصوير أو النقش على الحجر والرخام والجدران وغيرها من المواد الأخرى، فكان الإنسان المسلم بارعا في فن التصوير، وعليه لا يستبعد أن هذا الإرث قد تم نقله على الورق والجلد وجمعت في كتب عرفت بالمخطوطات والمنمنمات، حيث تصور معظم هذه المخطوطات الإسلامية والعربية المزوقة جانبا كبيرا من التراث القديم، وتعطي لنا تصورات كثيرة عن عدة جوانب في الحياة اليومية منها الجانب الديني والاجتماعي والثقافي وغيرها خلال الفترة الإسلامية في المغرب والأندلس والمشرق ، في أماكن حاصلة في الريف والمدينة، فهي وثيقة يمكن الرجوع إليها واعتمادها في تقرير الحقائق، ومعرفة الأصول، والوقوف على خصائص الحياة الدينية للمجتمع وإيصالها إلى عامة الناس. Abstract : Since time immemorial, man has been seeking aesthetic methods that he uses to embellish his productions and decorate what he makes, as if it were an instinct in him, to promote himself, and transfer it to the other who receives it for contemplation, through photography, or engraving on stone, marble, walls and other materials. The Muslim is skillful in the art of photography, so it cannot be excluded that this heritage was transmitted on paper and leather and collected in books called manuscripts and miniatures, as most of these Islamic and Arabic manuscripts depict a large part of the ancient heritage, and they give us many perceptions on several aspects of daily life, including religious, social, cultural and other aspects during the Islamic era in Maghreb, Andalusia and the Levant, in both rural and urban locations. They are documents that may be referenced and adopted to establish the facts, find out the origins, discover the characteristics of the religious life of the community and communicate them to the public

الكلمات المفتاحية

كلمات مفتاحية: التصوير؛ المنمنمات؛ المخطوطات ؛ الجانب الديني ؛ الفن الإسلامي drawing, miniatures, manuscripts, religious aspect, The Islamic art