رؤى تاريخية لألبحاث و الدراسات المتوسطية
Volume 4, Numéro 1, Pages 39-69
2023-01-20

التحولات الدينية والاجتماعية في تركيا (1925- 1926م) من خلال الصحافة: جريدة الشهاب أنموذجا Religious And Social Changes In Turkey (1925-1926 Ad) Through The Press: Al-shehab Newspaper As A Model

الكاتب : اليحياوي الادريسي عزيز .

الملخص

ملخص: عرفت تركيا خلال أواخر الربع الأول من القرن العشربن تحولات جذرية، استهلت بمرحلة إسقاط الخلافة العثمانية وإعلان الجمهورية بقيادة مصطفى كمال أتاتورك، مما أثار نقاشا واسعا وجدلا كبيرا في العالم الإسلامي عامة، والعربي خاصة، حرصت العديد من الصحف العربية على تغطيته، من أبرزها: جريدة الشهاب الجزائرية. ومن هذا المنظور؛ تهدف ورقتنا البحثية إلى محاولة الوقوف على مدى إسهام جريدة الشهاب في رصد حركة التغيير التي شهدتها تركيا خلال الفترة المذكورة خاصة على المستويين الديني والاجتماعي، وإبراز صداها في العالم العربي من خلال الكشف عن مختلف المواقف والاتجاهات، فضلا عن رغبتنا في إثارة موضوع حساس لازال يطرح إلى يومنا هذا والمتعلق بثنائية الدين والسياسة. وعموما؛ خلصت دراستنا إلى أن جريدة الشهاب ومن خلال اهتمامها بالشأن التركي، حاولت جاهدة رصد السياسة التي اتبعها مصطفى كمال أتاتورك لترسيخ المقومات الأساسية للهوية التركية الجديدة، متبعة في تغطيتها تقديم مختلف وجهات النظر والآراء حولها دون انحياز لأي منها، مستهدفة تكوين آراء قائمة على التأمل وعدم التسرع في إصدار الأحكام. Abstract: During the late first quarter of the twentieth century, Turkey witnessed radical changes, which began with the overthrow of the Ottoman Caliphate and the declaration of the republic led by Mustafa Kamal Ataturk, which caused a wide debate and great controversy in the Islamic world in general, and the Arab world in particular. Many Arab newspapers were keen to cover it, most notably: The Algerian Newspaper - Al-Shehab. From this perspective, our research paper aims to try to determine the extent of the Al-Shehab Newspaper’s contribution in monitoring the movement of change that Turkey witnessed during the mentioned period, especially at the religious and social levels, and to highlight its resonance in the Arab world by revealing various attitudes and trends, as well as our desire to raise a sensitive topic that is still being brought up to us these days regarding the dualism of religion and politics. Overall, our study concluded that Al-Shehab Newspaper, through its interest in the Turkish issue, tried hard to monitor the policy followed by Mustafa Kamal Ataturk to consolidate the basic components of the new Turkish identity, following in its coverage the presentation of various points of view and opinions about it without siding with any of them, aiming to form opinions based on contemplation and not rushing in making judgments.

الكلمات المفتاحية

الكلمات الدالة: الدولة العثمانية- النظام الجمهوري- الخلافة الإسلامية- مصطفى كمال أتاتورك- التحولات الدينية- التحولات الاجتماعية. Keywords: The Ottoman Empire - the republican system - the Islamic Caliphate - Mustafa Kamal Ataturk - religious changes - social changes.