مجلة العلوم الانسانية والحضارة
Volume 5, Numéro 1, Pages 20-35
2023-01-01
الأغواط من خلال رحلة الرسام الفرنسي أوجين فرومنتان
الكاتب : درعي فاطمة .
الملخص
إهتمت الكتابات الغربية بالصحراء الجزائرية من خلال تقديم وصف لها وإبراز مزاياها وخصائصها والتركيز على أهمية موقعها وإمكانياتها، وتعتبر الأغواط من المدن التي حظيت بإهتمام الكتابات الغربية خاصة الفرنسية منها بالنظر لأهمية موقعها الإستراتيجي وإمكانياتها، وقد تنوعت الكتابات من العسكريين والمؤرخين وحتى الرسامين الذين كتبوا عنها وأفردوا لها اللوحات الفنية ومن بين هؤلاء الرسامين إخترنا الرسام الفرنسي" أوجين فرومنتان" (Eugène Fromentin) الذي زار الجزائر عدة مرات وأعجب بمناطقها وطبيعتها وخصها بلوحات وكانت الأغواط ضمن إهتماماته، وسنحاول من خلال هذه المداخلة التطرق إلى ما كتب حول مدينة الأغواط من طرف الرسام أوجين فرومنتان وسنركز فيها على عوامل إهتمام الكتابات الفرنسية بالصحراء الجزائرية وتحديدا الأغواط.، وإبراز أهمية كتابات فرومنتان في التعريف بالأغواط. مثّل أوجين فرومنتان أنموذجا لرحلات الأوربيين الذين أظهروا إعجابهم وإنبهارهم بمناظرها وخصائصها ، إلا أنهم في نفس الوقت كانوا متأثرين بالفكر الإستعماري الحامل لروح الإستعلاء والتمييز بين الغرب والعرب، والحريص على إظهار الفرنسي في صورة كاملة مثالية تؤهله لأن يبرز كأي إنسان قادر على تحمّل المسؤولية خبيرا بحياة الجزائريين يدير شؤونهم بحزم وصرامة دون أن يجرّده ذلك من مشاعره وعواطفه الخيرّة. Western writings were interested in the Algerian Sahara by providing a description of it, highlighting its advantages and characteristics and focusing on the importance of its location and potential, and Laghouat is one of the cities that have received the attention of Western writings, especially French ones, given the importance of its strategic location and potential. Eugène Fromentin represented a model of the travels of Europeans who showed their admiration and fascination with its views and characteristics, but at the same time they were influenced by colonial thought that carries the spirit of superiority and distinction between the West and the Arabs, and keen to show the Frenchman in a complete and perfect picture an expert in the life of Algerians who manages their affairs firmly and rigorously without being stripped of his benevolent feelings and emotions.
الكلمات المفتاحية
الكتابات الفرنسية ; الأغواط ; أوجين.فرومنتان
مقالات مماثلة
علي بریغیث
.
ص 110-118.
دجاج فاطمة
.
ص 391-418.
عطاشي عيسى
.
ص 49-64.
محمود علالي
.
ص 15-24.
نفناف فاطمة
.
سميشي وداد
.
ص 478-492.
