المعيار
Volume 27, Numéro 1, Pages 632-649
2023-01-15

تطوّر فنّ السّير والتّراجم في الأدب الجزائريّ.

الكاتب : فوضيل محمّد . كوشنان محمّد .

الملخص

ملخص: يعالج هذا البحث موضوع تطوّر فنّ السّير والتّراجم في الأدب الجزائريّ،والذي يُعدُّ فنّاً من الفنون الأدبيّة القديمة، إذ عَرِفَهُ الكتّاب والأدباء العرب منذ زمن مبكر،وتطوّر عندهم مع مرور الأزمنة، بفضل اهتمامهم به، وتدوينهم فيه، وعنايتهم بشروطه وتفاصيله،وسار على نهجهم الأدباء الجزائريون،منتجين في ذلك مدّونات ذات أهمّيّة بالغة في مجال البحث العلميّ. ومن خلال هذه الدّراسة سنسلط الضّوء على مفهوم السّير والتّراجم،وأنواعها وأساليب تدوينها،وطرائق ترتيبها، وأهمية هذا الفنّ في الأدبين العربيّ والجزائريّ، وكذلك الغرض من التّأليف فيه قديماً وحديثاً،فضلاً عن معرفة مكانة كتب السّير والتّراجم، وقيمتها العلميّة والفنيّة بين المصادر الأدبيّة، وغيرها من منابع العلوم والمعارف. الكلمات المفتاحيّة: تطوّر،السّير والتّــــراجم، الأدب العربيّ، الأدب الجزائريّ، الأهميّة، المكانة. Abstract: This research deals with the issue of the development of the art of biographies and translations in Algerian literature, which is considered one of the ancient literary arts. Algerians, producing blogs of great importance in the field of scientific research. Through this study, we will shed light on the concept of biographies and translations, their types and methods of codification, and the methods of their arrangement, and the importance of this art in Arabic and Algerian literature, as well as the purpose of authorship in it, ancient and modern, as well as knowing the status of biographies and translations, and their scientific and artistic value among literary sources and other literary sources. From the sources of science and knowledge. Keywords: evolution, biographies and translations, Arabic literature, Algerian literature, importance, status.

الكلمات المفتاحية

تطوّر،السّير والتّــــراجم، الأدب العربيّ، الأدب الجزائريّ، الأهميّة، المكانة.