اللسانيات والترجمة
Volume 1, Numéro 2, Pages 48-63
2021-12-17
استدعاء شخصيتي المقاومين "علي بن سعدي" و"الأمير عبد القادر" في رواية " الطوفان " لعبد الملك مرتاض
الكاتب : فاطمة الزهرة ناضر .
الملخص
يعدّ عبد الملك مرتاض من بين الروائيين العرب الذين اهتموا بالتراث، ووظفوه في أعمالهم الأدبيّة واستلهموا منه معظم شخصياتهم، وهذا نظرًا لتنوع مصادره، وغناه بالرموز والدلالات الإيحائيّة والمضامين. وقد لجأ عبد الملك مرتاض في روايته "الطوفان"إلى استدعاء مجموعة من الشخصيات التاريخيّة المختلفة لخدمة رؤاه المعاصرة، ووظفها بطريقة فنيّة فريدة، وحملها مجموعة من أبعاد تجربته المعاصرة، وجعلها وسيلة تعبير وإيحاء، بغية إثارة وجدان المتلقي ولفت انتباهه إلى أهم قضايا عصره. ومن أبرز الشخصيات المستدعاة شخصيتي المقاومين"علي بن سعدي" و"الأمير عبد القادر" اللتين وظفتا كرمز للبطولة والوطنيّة، لذا سنحاول من خلال هذه الدراسة استنطاق بُنيتهما الدلاليّة والرمزيّة، وبيان سماتهما الإيجابية التي تتوافق مع مسارهما النضاليّ المليء بالبطولات والتضحيات. وهذا نظرًا لاهتمام مرتاض بجانبهما التاريخي المشرق، وتعاليه بشخصهما عبر بنية السرد بغية إبراز مكانتهما التاريخيّة، وإماطة اللثام عن تاريخهما النضاليّ الحافل بالانتصارات، وتسليط الضوء على حياتهما من الناحيّة العلميّة والنضاليّة و الأسريّة.
الكلمات المفتاحية
عبد الملك مرتاض؛ علي بن سعدي؛ الشخصية؛ الأمير عبد القادر؛ الرواية؛ الطوفان.
مقالات مماثلة
محمد بن مصيطفى
.
نورالدين زرادي
.
ص 257-271.
شويط عبدالعزيز
.
ص 230-249.
