دراسات إسلامية
Volume 17, Numéro 2, Pages 63-88
2022-12-20
الرمز والرمزية في الشعر الصوفي (أبعاده ودلالاته، أحكامه الفقهية، خصائصه، أهم روّاده) Symbol And Symbolısm ın Sufı Poetry (ıts Dımensıons And Meaning, Jurısprudence Rulıngs, ıts Characterıstıcs, ıts Most ımportant Pıoneers)
الكاتب : القهوجي أنس . القهوجي بشار .
الملخص
يتناول البحث جمالية الرمزية في الشعر الصوفي بعد مقدّمة موجزة تعرّف بالشعر الصوفي وأهم روّاده، ومكانته في الأدب العربي والعالمي، ثم يناقش إشكاليّات ومسوّغات كثرة الرمزية وأسبابها، كالهروب من اعتراضات المنكرين من الفقهاء والعلماء وذوي السلطة، وضيق الألفاظ رغم سعتها عن رحابة معاني تجاربهم، ولتمييز الأدعياء والدخلاء المزيفين . وسيربط البحث بين أبعاد الرمزية في الشعر الصوفي ودلالات تراكيبها بالمصطلحات الخاصة المعتمدة لديهم، وتداخلاتها ببعض النزعات الفلسفية والمنطقية، ثم سيستعرض نماذج تطبيقية لأهم روّاده من الشعراء الصوفيّة ، وهم:(ابن عربي، ابن الفارض، عبد الغني النابلسي)، ونماذج من أشعارهم يبيّن من خلالها بإيجاز جمالية تراكيب الرموز عندهم، وصورها الفنية والبلاغية، وتناغم إيقاعها وتسلسل أفكارها مع أبعادها الرمزيّة، وأخيراَ سيعرّج البحث بشكل مقتضب على مسألة هامة وهي: تمحّل كثير من المستشرقين وأصحاب الدراسات الفلسفية للرمز والرمزية عند الصوفية، وانتحال بعض الآراء والتحريفات المغلوطة فيها. وتكمن أهميّة البحث أنّه يبرز أهميّة الشعر الصوفي وجماله ودور الفقه والفقهاء فيه - لأنّ الشعراء الصوفيّة أغلبهم من الفقهاء ومنهم النماذج التي اختيرت للبحث - ثم يبيّن أثره في أذن السامع أو القارىء، ويلقي الضوء على قدرات الشعراء الصوفيّة اللغوية والأدبيّة في تطويع أدوات اللغة وأساليبها مع ماينشدونه من معاني وأحاسيس روحية، ثم يبيّن الفرق يبين الشعر الصوفي الصادق والمنتحل، فشتّان بين ما يصدر عن تجربة عرفانية ذوقية عفويّة صادقة؛ وبين المتكلّف المصطنع المنتحل . وأخيراً يجب ملاحظة أن هناك العديد من المقالات المحكمة والكتب التي بحثت في الرمزية، وقد ذكرت معظمها في ثنايا البحث، ولكن أظنها لم تكن كافية وقاصرة، ولازال موضوع الرمزيّة في الشعر الصوفي يحتاج المزيد البحث . Abstract The research deals with the aesthetic of symbolism in Sufi poetry, after a brief introduction that introduces Sufi poetry and its most important pioneers, and its place in Arabic and international literature, Then he discusses the problems and justifications for the abundance of symbolism and its causes, such as escaping from objections of deniers from jurists, scholars and those in authority, and the narrowness of words despite their capacity for the spaciousness of the meanings of their experiences, and to distinguish pretenders and false intruders. The researcher will link the dimensions of symbolism in Sufi poetry and the semantics of its structures with the special terms adopted by them, and its interactions with some philosophical and logical tendencies, and then he will review applied models of the most important Sufi poets,They are: (Ibn Arabi, Ibn al-Farid, Abd al-Ghani al-Nabulsi), And examples of their poems, through which he briefly shows the aesthetic structures of their symbols, their artistic and rhetorical images, the harmony of their rhythm and the sequence of their ideas with their symbolic dimensions.Finally, the researcher will briefly address an important issue, which is: The role of orientalists and their study in distorting Sufi symbolism and giving it wrong philosophical concepts and impersonation of some misconceptions and distortions in it. The importance of the research lies in that it highlights the importance and beauty of Sufi poetry and the role of jurisprudence and jurists in it, because the Sufi poets are mostly jurists, including the models chosen by the researcher, then shows its impact on the ear of the listener or reader, and sheds light on the linguistic and literary abilities of Sufi poets. In addition to the scientific in adapting the language’s tools and methods to what they seek of meanings and ideas, experiences and lofty spiritual feelings, and then shows the difference between the sincere and impersonated mystical poetry, so there is a difference between what comes from a spontaneous and honest mystical experience; And between the fake. Finally, it should be noted that there are many court articles and books that have discussed symbolism, and most of them have been mentioned in the folds of the research, but I think they were not sufficient and deficient, and the subject of symbolism in Sufi poetry still needs further research.
الكلمات المفتاحية
symbol, symbolism, sufi poetry, sufi terms, artistic photography ; الرمز، الرمزية، الشعر الصوفي، المصطلحات الصوفية، التصوير الفني.
مقالات مماثلة
خميس رضا
.
ص 283-303.
فطيمة الزهرة عاشور
.
ص 140-153.
خالد عيادي
.
بشير محمودي
.
ص 139-150.
محمدي يسية
.
عبد العليم بوفاتح
.
ص 41-50.
