لغة كلام
Volume 9, Numéro 1, Pages 75-97
2023-01-10

الدلالة النحوية في أحاديث الأربعين النووية

الكاتب : حمد سامان .

الملخص

الملخص: يهدف هذا البحث إلى دراسة العناصر النحوية داخل التركيب وإبراز دلالتها في أحاديث الأربعين النووية تحت عنوان (الدلالة النحوية في أحاديث الأربعين النووية)، ونقصد بالدلالة النحوية الدلالة المُستمَدّة من العناصر النحوية من خلال علاقة بعضها ببعض داخل تركيب منظم نحوياً. ولا ريب في أن لك عنصر نحوي داخل التركيب دلالته الخاصة التي تتختلف عن دلالة عنصر آخر داخل في التركيب نفسه، كما أنّ لكل وجه نحوي دلالته؛ لأنّ الأوجه النحوية ليست مجرد استكثار من تعبيرات لا طائل تحتها، وجواز أكثر من وجه تعبيري ليس معناه أن هذه الأوجه ذات دلالة معنوية واحدة، وإنما لكل وجه دلالته فإذا أردت معنى ما لزمك إن تستعمل التعبير الذي يؤديه، ولا يمكن أن يؤدي تعبيران مختلفان معنى واحداً... ولابد أن يكون لكل تعبير معنى، إذ كل عدول من تعبير إلى تعبير، لابد أن يصحبه عدول من معنى إلى معنى، بالأوجه التعبيرية المتعددة، إنما هي صور لأوجه معنوية متعددة. ومن هنا ومن خلال هذا البحث سنحاول التّركيز على الدلالات النّحوية الواردة في الأربعين النوويّة تحت ثلاثة مباحث، ففي المبحث الأول: نركِّز على دلالة المرفوعات، وفي المبحث الثاني: نحاول أن نسلّط الضّوء على دلالة المنصوبات، وأمّا في المبحث الثالث والأخير: فنركز على دلالة المبنيات الواردة في الحديث الشريف. Abstract: This research aims to study the grammatical elements within the structure and to highlight their significance in the forty hadiths of al-Nawawi under the title (grammatical significance in the forty hadiths of al-Nawawi). There is no doubt that a grammatical element within the structure has its own significance that differs from the significance of another element within the same structure, just as each grammatical aspect has its own significance; Because grammatical aspects are not just an abundance of useless expressions, and the permissibility of more than one expressive aspect does not mean that these aspects have one moral significance, but each aspect has its significance. ... And every expression must have a meaning, since every transition from an expression to an expression must be accompanied by a change from one meaning to another, with the various expressive aspects, but they are images of multiple moral aspects. Hence, through this research, we will try to focus on the grammatical connotations contained in the forty-Nawawi under three sections. contained in the hadith.

الكلمات المفتاحية

العناصر التركيبية ; الدلالة النحوية، المرفوعات، المنصوبات، المبنيات، الأربعون النووية.