جسور المعرفة
Volume 8, Numéro 4, Pages 99-119
2022-12-28

الجملة الطويلة في عيون البصائر بنيتها ودلالاتها

الكاتب : مصطفى نورالدين .

الملخص

ملخص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على "الجملة الطويلة" في كتاب "عيون البصائر" للشيخ محمد البشير الإبراهيمي، والتي تُعتبر سمةً بارزة فيها تلفت نظر الباحث اللّسانيّ وتدفعه إلى استكشاف أسرارها، وقد حاولنا ذلك من خلال العمل على تحقيق هدفين أساسيين، الأوّلُ الكشفُ عن بنيتها التركيبيّة والآليات التي تسهم في تشكيلها خاصّة (الرّبط، والتعدّد والمصدر المؤوّل)، والثاني الوقوف على دلالاتها المختلفة التي تحملها، وبذلك نكون قد أسهمنا في الوصول إلى فهم أعمق وأدقّ للجملة العربيّة المنجزة فعليًّا في المدوّنات الأدبيّة الإبداعيّة بعيدًا عن كتب النّحو النّظريّة، هذا إضافة إلى محاولة تقديم نموذج إجرائيّ فعّال لوصف الجملة العربية المنجَزة في المدوّنات الأدبية وغيرها، يجمعُ بين الشّكل والمعنى والاستعمال من جهة، ومن جهة أخرى يجمع بين معطياتِ التراث ومستجدّاتِ الدراسات اللسانية التّركيبية الحديثة. Abstract: . This research paper aims to study the "complex sentence" in the writings of Sheikh Muhammad Al-Bashir Al-Ibrahimi, through El basair. Working to achieve two main goals, the first is to reveal its structure at the synthetic level. and the mechanisms that contribute to its formation, and the second is to stand on its various connotations that Al-Ibrahimi was trying to convey to the recipients, in addition to trying to provide a procedural model to describe the Arabic sentence used in the corpora literary and others, which combine heritage data and developments in synthetic linguistic studies.

الكلمات المفتاحية

الجملة الطويلة ; البنية ; الدَّلالة ; عيون البصائر ; الإبراهيمي ; Complex sentence ; Structure ; Semantics ; Ouyoun el basair ; El ibrahimi