مجلة أنثروبولوجية الأديان
Volume 19, Numéro 1, Pages 214-230
2023-01-05

لُغة الجسد وجسد اللُّغة عند ابن جنّي(ت 392ه). رؤية تواصلية، وانثروبولوجية. Body Language And Language’s Body According To Ibn Jinni (d. 392 Ah). A Communicative And Anthropological Vision.

الكاتب : بلقاسم إيمان فاطمة الزهراء .

الملخص

إنّ إلقاء نظرة على التراث اللغوي والأدبي العربي يؤكّد على الحظوة الخطابية التي تمتّع بها موضوع الجسد بوصفه موضوعا لغويا وأدبيا ودينيا، ويسعى هذا البحث إلى تقديم رؤية تواصلية للغة الجسد عند ابن جني من خلال دراسة انثروبولجية لوظائف الجسد في التواصل اللّغوي، وقد وجد البحث أن ابن جنّي قد وفى لغة الجسد حقّها بحثا، وأنزلها منزلتها دراسة وتبيانا، وقد برز توظيف لغة الجسد عند ابن جني في الحذف، فتوظيف تعابير الوجه عنده ما يغني عن اللفظ فيقوم مقامه، كما وجدنا ابن جنّي مهتمّا بوظائف العين وكدا اقتران السمع بالنظر، أيضا ارتبطت لغة الجسد عنده بالسلوك الحركي لليد والوجه. ومن هنا تبين لنا دور لغة الجسد في نقل الصورة من المعنى إلى المحسوس بصورة أدقّ تجعلنا نعيش المشهد ونعاينه. This research presents a communicative vision of Ibn Jinni's body language through an anthropological study of the functions of the body in linguistic communication. The use of facial expressions for him dispenses with pronunciation, so it takes its place. Ibn Jinni is interested in the functions of the eye and the association of hearing and sight. Thus, the role of body language is shown to us in transferring the image from meaning to tangible in a more precise way that makes us experience the scene and examine it.

الكلمات المفتاحية

لغة الجسد.، ابن جني .، انتروبولوجيا.، وظائف .، التواصل. body language Ibn Jinni; anthropology; functions communication.