الصراط
Volume 24, Numéro 2, Pages 299-316
2022-12-30

أثر السّياق ودلالته في الاستنباط عند المفسّرين –ابن عطية الأندلسي نموذجا-

الكاتب : قايدي فاطمة . دغبار رضا .

الملخص

لم يزلْ موضوع السّياق ودلالاته يستقطب اهتمام اللّغويين والمفسّرين والأصوليين على حدّ سواء؛ لما له من دور كبير في فهم كلام الله تعالى، والسّياق من الأدوات الموصلة إلى فهم المراد من كلام الله عزّ وجل؛ ومن الآليات التّي يحتاج إليها كل فنّ من فنون العربية أو ما تعلّق منها بعلوم القرآن الكريم خاصّة وعلوم الشّريعة عامّة كالتّفسير والفقه وعلم أصول الفقه وغيرها. والعلوم المتعلّقة بالقرآن الكريم متكاملة فيما بينها ومتداخلة؛ إذ بينها علاقة تفاعل وتأثير وتأثّر، والاستنباط من القرآن الكريم أحد هذه الفنون. وجاءت هذه الدّراسة محاولة الكشف عن أثر السّياق ودلالته في استنباط المعاني والأحكام الشّرعية من القرآن الكريم، وذلك عند أحد أعمدة التّفسير القدماء وهو ابن عطية الأندلسي في تفسيره "المحرّر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز"؛ وهذا ما ينطوي تحت الإشكالية الآتية: ما تأثير السّياق في الاستنباط من القرآن الكريم؟ وهل يظهر ذلك في استنباطات ابن عطية الأندلسي من خلال تفسيره" المحرر الوجيز"؟ وقد لاح لي أن تكون هذه الدّراسة في شقّين؛ الشٌق الأول تناول الجانب النّظري؛ فبعدما عرضت ترجمة موجزة لابن عطية الأندلسي؛ عملت بعدها على تقديم قراءة في المعجم والاصطلاح لكل من السّياق والدّلالة والاستنباط على التّوالي؛ والشّق الثّاني تناول الجانب التّطبيقي وتمثّل في عرض نماذج من اّستنباطات ابن عطية التّي وظّف فيها دلالة السّياق، ولنخلص إلى أنّ للسّياق بالغ الأثر في الاستنباط من القرآن الكريم؛ بل هو من الدّلالات الموصلة إليه والتّي تُمكّن من الفهم الصّحيح لما خفي من المعاني والفوائد التّي يزخر بها كتاب الله تعالى. ولم يغفل ابن عطية أهمية السّياق؛ حيث احتكم إليه في مواضع كثيرة من تفسيره. The subject of context and its connotation still lures linguists, interpreters and Islamic Jurisprudence (fiqh) scholars due to its important role in understanding God’s words. Context is an instrument employed to understanding the intended meaning of God’s words. This study explores the effect of context and its connotation in deducing meaning and rules from the Holy Quran, with reference to Ibn Attia Al-Andaluci’s book «a Concise Treatise in Interpreting the Holy Quran» Hence, the statement of the problem is as follows: what effect does context have in deducing from the Holy Quran? Does this appear in Ibn Attia’s « a concise treatise» The study follows two aspects: Theoritical where a review of lexicon and vocabulary in context, connotation and interpretation was conducted. Practical showing examples from Ibn Attia. He referred to context on countless instances in his interpretations.

الكلمات المفتاحية

السّياق ; الاستنباط ; الدّلالة ; المفسّرين ; القرآن الكريم