دراسات فنية
Volume 8, Numéro 1, Pages 189-203
2022-12-29

مسالك الفن التشكيلي الجزائري ومعالم حضوره في الرواية - عابر سريرلأحلام مستغانمي نموذجا-

الكاتب : ساحي سعيدة . بوزار حبيبة .

الملخص

تهدف الدراسة إلى توضيح مدى جمالية التداخل الحاصل بين الفن التشكيلي الجزائري والرواية من خلال البحث في مسالك ومعالم حضور الفن التشكيلي الجزائري في الرواية، التي جعلته يتسرب إلى احد النصوص الأدبية '' الرواية ''، مع توضيح الأثر الفني الذي تركه النص البصري ( الفن التشكيلي ) على النص الأدبي (الرواية ) لمعرفة الدور والإضافة التي حققها فن التصوير في الرواية، هذه الأخيرة طرحت في بناء فني محكم، فقد كان للفن التشكيلي دور ووظيفة فيها هدفها الوصول إلى المتلقي والمتذوق للفن بكل أنواعه، فالرواية شملت معظم الفنون كالموسيقى، الشعر، الرسم، التصوير و غيرها، فهذا الثراء الفني منحها حلة فنية جديدة مكنتها من الوصول إلى نفوس الجماهير بسهوله ،فجاءت هذه الدراسة على أحد الروايات الجزائرية للكاتبة '' أحلام مستغانمي '' في روايتها الشهيرة الموسومة ب '' عابر سرير '' عن طريق دراسة تحليلية لبعض اللوحات الفنية الموظفة في الرواية للفنان الجزائري " حسين زيان " The study aims to clarify the aesthetic overlap between the Algerian art and the novel by researching ,Features of the presence of Algerian plastic art in the novel, which made it infiltrate into one of the literary texts the novel, while clarifying the artistic impact left by the visual text left (plastic art) On the literary text of the novel, and knowing the role and the addition achieved by the art of photography in the novel, the latter was presented in a tight artistic structure, as the figurative art had a role and function in it aimed at reaching the recipient and connoisseur of art in all its forms. the novel included most of the arts Such as music, poetry, drawing, photography, and others.. This artistic richness gave it a new artistic suit that enabled it to reach the hearts of the public easily, this study come to one of the Algerian novels of the writer "Ahlem Mosteghanemi" in Her novel, taggedas "Passes by " through an analytical study to some art paintings used in the novel of the Algerian acter "Hocin Zayan" .

الكلمات المفتاحية

الفن - الفن التشكيلي - الرواية ; The Art - Plastic art -The novel