مجلة القانون العقاري
Volume 9, Numéro 2, Pages 43-58
2022-12-25

تأمين الممتلكات الثقافية المنقولة من التهديدات البشرية في ظل التشريع القانوني الوطني و الدولي Securing Movable Cultural Property From Human Threats Under National And International Legislations

الكاتب : بوترعة عبير . بن صغير نوال .

الملخص

تتمتع الجزائر بتراث ثقافي زاخر نتيجة تعاقب العديد من الحضارات عليها، ويتجسد هذا الموروث الثقافي، في شقه المادي في الممتلكات الثقافية المنقولة، وتعد هذه الممتلكات فخر و اعتزاز الامم و الشعوب بماضيها العريق إلا أن هذه الأخيرة تتعرض إلى عدة أخطار تهدد وجودها وكيانها كنشاط الإتجار غير المشروع و الإتلاف و السرقة، ونسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى التعريف بالإطار القانوني الدولي الذي يكفل حماية الممتلكات الثقافية من السرقة، الاتجار والتهريب من خلال ما جاء في اتفاقيات اليونسكو الدولية، وتوضيح أهمية التعاون الدولي لمواجهة عمليات سرقة الآثار العابرة للحدود، ومن أهم ما توصلنا اليه هو ان المشرع الجزائري قد سعى جاهدا إلى وضع الأطر القانونية الملائمة لحمايتها بموجب ما ورد في قانون التراث 98/04، كما سارعت المنظمات العالمية لمحاربة هذا النشاط من خلال مجموعة من التدابير القانونية ، أهمها عقد مجموعة من الاتفاقيات والعمل على تجسيد مضمونها على ارض الواقع. Algeria has a rich cultural heritage as a result of the succession of many civilizations. And it is a legacy of the nations and people in its ancient past. However, the latter is exposed to several threats such as the smuggling, destruction, and theft, Through this research paper, we seek to define the international legal framework that guarantees the protection of cultural property from theft, trafficking, and smuggling through what was stated in UNESCO international conventions, and to show the importance of international cooperation to fight cross-border theft of artifacts, And as a conclusion; the Algerian legislator has striven to put in place appropriate legal frameworks by what is stated in the Heritage Law 04/98, and international organizations have also rushed to fight this activity through a set of legal measures, the most important of which is the international conventions and working on realizing their content in real life.

الكلمات المفتاحية

التراث الثقافي ; الممتلكات الثقافية المنق ; لة ; قان ; ن التراث الثقافي98-04 ; منظمة الي ; نيسك ; الاتفاقيات ; الم ; اثيق الد ; لية ; الحماية