مجلة الامتياز لبحــوث الاقتصاد والادارة
Volume 6, Numéro 2, Pages 133-146
2022-12-25

التورّق المصرفي المنظّم - معاملة التورّق "تسهيل" ببنك البحرين الاسلامي نموذجا-

الكاتب : مشراوي سميرة .

الملخص

تهدف هذه الورقة إلى بيان معاملة التورّق التي أصبحت المصارف الاسلامية تتجه نحو اعتمادها بشكل واسع، وابراز ما مدى اختلافها عن التورق الفقهي المجاز، وتوصلت الدراسة إلى أن تطوير التورّق الفقهي الى منظم ترتّب عنه اشكالات شرعية، ورغم أهميته في تحقيق السيولة للعملاء إلا أنه سيدفع المصارف الاسلامية أكثر فأكثر نحو الصيغ التي تترتب عليها مديونية بينه وبين عملائه دون التوجه نحو صيغ الاستثمار والتمويل التي تقوم على مبدأ المشاركة في الربح والخسارة. وتبيّن تميّز معاملة التورق التي أطلقها بنك البحرين الإسلامي تحت تسمية "تسهيل"، والتي كان الهدف الاساسي منها هو تمويل الأفراد وتحقيق حاجاتهم المتمثلة أساسا في سداد الديون للبنوك، مصاريف التعليم، مصاريف العلاج، مصاريف الزواج،... ورغم أهميتها إلا أن هيئة الرقابة الشرعية طالبت البنك بعدم اللجوء اليه إلا للضرورة وللأغراض غير الممكن تمويلها من المنتجات أخرى، كما تبيّن أيضا أهميته ليس فقط من ناحية تمويل الافراد بل أيضا في ما يتعلق بتحريك السوق المحلية من خلال تأكيدها على شراء السلع من السوق المحلية، والابتعاد قدر الامكان عن السوق الدولية التي أثيرت حولها العديد من الشبهات وتحديدا عدم تمكين الزبون من تملك السلعة. This paper aims to explain the treatment of tawarruq, which Islamic banks have become increasingly adopting, and to highlight how different it is from figurative fiqh tawarruq. The Islamic faith is more and more towards formulas that result in indebtedness between it and its clients without going towards investment and financing formulas that are based on the principle of profit and loss sharing. The distinction was made in the tawarruq transaction launched by BisB under the name "Tas'heel", the main objective of which was to finance individuals and fulfill their needs represented mainly in repaying debts to banks, education expenses, medical expenses, marriage expenses,... Despite its importance, the supervisory authority The legitimacy demanded the bank not to resort to it except for necessity and for purposes that cannot be financed from other products. It also showed its importance not only in terms of financing individuals, but also in terms of moving the local market through its emphasis on buying goods from the local market, and staying away as much as possible from the international market. Many suspicions were raised around it, specifically not enabling the customer to own the commodity.

الكلمات المفتاحية

تورق؛ مصرفي؛ منظم؛ تسهيل؛ بنك البحرين الاسلامي؛ ; Tawarruq; Banking; Organizer; Tas’heel; Bahrain Islamic Bank;