المجلة التاريخية الجزائرية
Volume 6, Numéro 2, Pages 501-522
2022-12-23

تحقيق قصيدة الشيخ اطفيش في مدح سلطان زنجبار "حمود بن محمد" (حَكَم 1314هـ- 1320هـ/ 1896م - 1902م)

الكاتب : ابن ادريسو مصطفى .

الملخص

الملخص: من المفيد لمتتبع تراث الشيخ أن يكتشف جانبا مطمورا من إبداعاته خلاف تآليفه التي اهتم بها كثير من الباحثين، ويتعلق بالأمر بأشعاره التي دارت مواضيعها بين تسجيل الأحداث التاريخية، أو ذكر أثار ومفاخر الرجال الذين عملوا وضحوا في سبيل أمة الإسلام، "حمود بن محمد بن سعيد بن سلطان" حاكم إقليم زنجبار. ولقد اعتمدنا في تحقيق القصيدة على النسخ المتوفرة في مكتبات وادي مزاب، بالجزائر، وهي بمجموع تسع نسخ، والمعول في ترتيب النسخ على ضبط نصها، لا على تاريخ نسخها. ونهدف من هذا العمل أن نبرز تواصل الشيخ اطفيش مع أقطار العالم الإسلامي، وبالأخص مناطق وجود الإباضية خارج مزاب. Abstract: Those interested in Sheikh Tfayyish’s heritage might very well find it beneficial to find out about a different side of his creative writing unearthed so far, something other than those volumes already given all due care by a lot of researchers. the Sultan of Zanzibar, Ḥammūd b. Muḥammad b. Sa‘īd b. Sulṭān, who ruled over the territory of Zanzibar. We studied the poem through nine manuscript copies. We found them at various libraries in M’zab, Algeria, and classified them based on the neatness of their texts rather than on the date they were copied. We aim through this study to highlight the Sheikh's communication with countries of the Islamic world, especially with Ibāḍis outside M’zab.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: شعر الشيخ اطفيش، مزاب الجزائر، زنجبار، الإباضية. ; Keywords: Sheikh Tfayyish’ poetry, M’zab, Algeria, Zanzibar, Ibāḍis