FORUM DE L' ENSEIGNANT منتدى الأستاذ
Volume 18, Numéro 1, Pages 159-177
2022-12-22

الملمح الكاريكاتيري في أزجال ابن قزمان الأندلسي

الكاتب : بوسكاية شهرزاد .

الملخص

الملخص: تهدف هذه الورقة البحثيّة إلى الكشف عن الملمح الكاريكاتيري في أزجال ابن قزمان الأندلسي الّذي يُعدّ واحدا من الشعراء الذين وظفوا التصوير الكاريكاتيري في أشعارهم حيث جاءت أشعاره في قالب قصصي يقوم على السخرية والهزل عبر تشويه الأوصاف والمواقف ما يجعله ظاهرة فنيّة متميّزة تندرج ضمن الأدب السّاخر القائم على التلاعب باللغة وأصواتها وتراكيبها، كما يستخدم الكاريكاتير لما يحمله من تكثيف ومبالغة في التصوير. Abstract: This research paper aims to reveal the caricature of Azjal Ibn Qazman Al-Andalus, who is considered one of the poets who employed caricature in their poems. Manipulating the language, its sounds and structures, as well as using caricatures because of the intensity and exaggeration that it carries in photography.

الكلمات المفتاحية

الزجل ; التصوير الكاريكاتوري ; السخرية ; الطابع الفكاهي ; المفارقة ; Zajal ; caricature photography ; the irony ; humorous character ; paradox