Langues & Cultures
Volume 3, Numéro 3, Pages 09-28
2022-12-20

Du Contact Des Langues Aux Stratégies Langagières Dans Le Discours électoral En République Démocratique Du Congo

Auteurs : Ishamalangenge Nyimilongo Alain .

Résumé

Dans le Discours Électoral Congolais, les locuteurs n’emploient pas une langue, mais des langues. Les communications sont spontanées, ainsi les langues qui découlent de ces échanges sont, certes, du répertoire linguistique des locuteurs qui des fois, sont dictées par les interlocuteurs. Dans le souci de garder un contact communicationnel constant, les candidats préfèrent satisfaire dans leurs communications les locuteurs de toutes les langues nationales. C’est ainsi que ces langues nationales transcendent leurs limites et leurs aires géolinguistiques. Le discours électoral est prononcé en trois paliers linguistiques, à savoir langue officielle, langues nationales et langues ethniques.

Mots clés

Discours électoral ; langues congolaises ; emprunt ; alternance codique ; RD Congo