قراءات
Volume 14, Numéro 1, Pages 929-950
2022-12-15

الخطاطة الوصفية الجديدة للواقع السوسيولساني في الجزائر من خلال كتاب "الجزائريون والمسألة اللغوية"

الكاتب : عليك كايسة .

الملخص

يستهدف هذا البحث عرض إحدى القضايا الأساسية التي تناولتها الباحثة خولة طالب الإبراهيمي بالدراسة في كتابها "الجزائريون والمسألة اللغوية" والمتمثلة في إعادة وصف وتحليل الوضع السوسيولساني في الجزائر باعتماد مقاربة ديناميكية للعلاقات بين مختلف التنوعات اللغوية السائدة في المجتمع الجزائري، وقد توصّل البحث إلى أنّ خطاطة فرقيسون الكلاسيكية القائمة على مفهومي الثنائية والازدواجية اللغويتين لا تفي بغرض وصف الوضع اللغوي في الجزائر وصفا إجرائيا سليما، حيث لا وجود لحواجز متينة بين اللغات المتعايشة في المجتمع، بسبب وجود تداخل بين الفصحى والعاميات في المواقف الرسمية والعادية، كما أنّ الثنائية اللغوية (بين العربية والفرنسية) و(العربية والأمازيغية) و(الفرنسية والأمازيغية) غير ثابتة هي كذلك، وأنّ التوزيع الوظيفي بينها غير متساو، ممّا تسبب في انعدام التجانس السوسيولساني في المجتمع.

الكلمات المفتاحية

الواقع السوسيولساني ; الخطاطة الكلاسيكية، ; التنوّعات اللغوية، ; الازدواجية ; التعدد اللغوي ; السياسة اللغوية