قضايا لغوية
Volume 2, Numéro 3, Pages 99-108
2021-12-15

جهود العلامة عبد الرحمن حاج صالح في صناعة الأطالس الرقمية (مشروع الذخيرة اللغوية العربية نموذجا)

الكاتب : سورية قادري .

الملخص

مع عصر العولمة والحاسوب، أصبحت الضرورة ملحة لمواكبة هذا التطور بحوسبة اللغة العربية في كافة الميادين والتخصصات، فالواجب أن نجد مدونة لسانية رقمية وكذا معجم رقمي وقواميس محوسبة يسهل استعمالها، وأطالس رقمية تفيد الباحثين، كما هو الحال في باقي اللغات التي تمت حوسبتها. ولكن التجارب العربية في هذا الميدان تكاد تكون خالية، فلا يُذكر أطلس عربي رقمي تام المعالم والآليات، إلا أن مشروع الذخيرة الذي أتى به الحاج صالح يكاد يكون بذرة أولى في رقمنة اللغة العربية بأشكال عدة. ومن خلال هذه الورقة البحثية نهدف إلى التعرف على كيفية الاستفادة من هذا المشروع في صناعة أطلس عربي رقمي. With the age of globalization and computer, it became urgent to keep pace with this development by computerizing the Arabic language in all fields and disciplines; we must find a digital linguistic code as well as a digital dictionary and easy-to-use computer dictionaries, and digital atlases that benefit researchers, as in the other languages that have been computerized. However, the Arab experiences in this field are almost empty. There is no mention of a digital Arabic atlas and mechanisms. Through these research papers, we aim to learn how to benefit from this project in the creation of an Arab digital atlas.

الكلمات المفتاحية

الأطالس الرقمي؛ الذخيرة اللغوية؛ عبد الرحمن حاج صالح. Atlas; Ammunition; Abdul Rahman Haj Saleh.