les cahiers du mecas
Volume 18, Numéro 2, Pages 761-774
2022-12-15

تحويل رؤوس الأموال وآثار تدفقاتها إلى الخارج على الإقتصاد الوطني

الكاتب : داني الكبير نصيرة . داني الكبير معاشو .

الملخص

يعتبر تحويل رؤوس الأموال إلى الخارج عاملا بارزا في تشجيع الإستثمارات في الدول النامية إلا أنه قد يأخذ أبعادا أخرى تؤثر على النمو و التطور الإقتصادي لهذه الدول ، حيث أنّ بعض الدول الفقيرة تضيع موارد هامة من خلال تحويلات رؤوس الأموال من خلال خدمات الدّيون. هذه الظاهرة تسبب فيها الفاعلين الإقتصاديين . و بما أنّ هذا الشكل من تحويل رؤوس الأموال يؤثر على النمو الإقتصادي من خلال عدّة قنوات من بينها: الاستثمار؛ الواردات. الفساد؛ الوعاء الضريبي. صعوبات في ميزان المدفوعات؛ النظام المالي و البنكي. فإنّ الحلقة المفقودة في النقاش حول تحويل رؤوس الأموال هي تلك الخاصة بالبنية التحتية العالمية للبنوك و والوسطاء الماليين التي توفر واجهة offshore بين الاقتصاديات المشروعة وغير المشروعة، هذه الواجهة الدولية لتحويل رؤوس الأموال تنشط في القطاع الخاص والحكومات الاجنبية التي تستقطب هذه الأموال عن طريق الإعفاء الضربي الشبه الكلي لغير المقيمين او ما تسمى هذه الحكومات بـ (les paradis fiscaux) The transfer of capital has an important factor in encouraging investment in developing countries, but it can take on other dimensions that affect on growth and economic development of these countries, as some poor countries waste significant resources by transferring capital through debt servicing , all of this has been done by different economic actors. This form of capital transfer affects economic growth through several channels as: investment, imports, corruption, tax base, balance of payments, the financial and banking system. So the missing link in the debate on capital transfer is that assumed by the international infrastructure of banks, tax havens and financial intermediaries that provide an offshore interface between licit and illicit economies, this offshore interface is active through private sector financial and foreign governments that attract these funds through almost total tax exemption for non-residents, which are called (tax havens.)

الكلمات المفتاحية

تحويل رؤوس الأموال ، التهرب الضريبي ، النمو الإقتصادي ، الدول النامية