الصوتيات
Volume 18, Numéro 2, Pages 339-358
2022-12-15

إسهامات اللسانيات التطبيقية في بناء المعاجم الإعلامية المتخصصة-قراءة وصفية تحليلية في معجم المصطلحات الإعلامية لمحمد جمال الفار أنموذجا

الكاتب : أمينة بوزيدي . سعيد بوخاوش .

الملخص

يعنى علم صناعة المعاجم بمعالجة المفردات اللغويَّة والمصطلحيَّة وتصنيفها في معجم عام، أو متخصّص، يلبي احتياجات الفئة الموجه إليها، ويسعى هذا البحث إلى الوقوف على أسس بناء المعجم الإعلامي المتخصّص من حيث جمع المادة المصطلحيَّة وطرق ترتيبها في المعجم، وكيفية صياغة التعاريف المناسبة لمداخله، وتقديم الشروح اللاَّزمة لها، وأهمية رصد آليات الوضع المصطلحيّ في المعجم؛ وذلك من خلال بيان مدى خضوع معجم المصطلحات الإعلامية لمحمد جمال الفار، لضوابط الصناعة المعجميَّة المتخصّصة الحديثة، كونّه اهتَّم بالتعريف بمفاهيم علوم الإعلام والاتصال، ومبادئ الكتابة في اللغة الإعلامية. Abstract: The science of lexicography is concerned with the treatment of linguistic and terminological terms and their classification in a general or specialized lexicon that meets the needs of the group to which it is directed. and the necessary explanations for it, and the importance of monitoring the mechanisms of the terminological situation in the lexicon; This was done by showing the extent to which Muhammad Jamal Al-Far’s lexicon of media terms is subject to the controls of the modern specialized lexical industry, as he was interested in introducing the .concepts of media and communication sciences, and the principles of writing in the media language .Keywords: lexicography; Specialized Media Dictionary; media term; Description and analysis

الكلمات المفتاحية

علم صناعة المعاجم ; اللسانيات التطبيقية ; المعجم الإعلامي المتخصّص ; المصطلح الإعلامي ; وصف وتحليل