الناصرية
Volume 13, Numéro 3, Pages 245-285
2022-12-03
جوانب من النشاط الزراعي بمنطقة تلمسان خلال فترة الاحتلال الفرنسي 1937-1946
الكاتب : بلقاسم محمد .
الملخص
الملخص: شكلت الزراعة في الجزائر جزءا مهما في مرحلة الاحتلال الفرنسي، فسعى الاحتلال الفرنسي للاستحواذ على الأراضي دون الأخذ بأي اعتبار للجزائريين ملاكها، وذلك بإصدار ترسانة من القوانين التي حرمت الجزائريين من أراضيهم، حتى أراضي الأوقاف لم تسلم هي الأخرى، ومنحها لمن لا يملك من الاوروبيين المستوطنين، وبهذا أصبح النشاط الزراعي منقسما بين الاوروبيين والجزائريين، فالأوروبيون باعتمادهم على السلطات الفرنسية، كان لهم العدة والعتاد الفلاحي المتطور في تلك المرحلة، على عكس المزارعين الجزائريين المعتمدين على التقنيات التقليدية، هذا ما سيحدث تباين في المحاصيل الزراعية المنتجة. عرفت منطقة تلمسان نشاطا زراعيا معتبرا ومتنوعا من حيث المحاصيل المنتجة، هذه المنطقة التي تضم مجموعة من البلديات المختلطة والبلديات كاملة الصلاحية، على غرار بلدية تلمسان، بلدية الحناية وبلدية مغنية، وبلدية ندرومة، وبلدية الرمشي، وبلدية سبدو، بلدية بني صاف، بلدية بن باديس، بلدية عين يوسف، بلدية الغزوات، بلدية بن سكران، بلدية صبرة، بلدية أولاد ميمون، بلدية سيدي العبدلي. اختلفت المنتجات الزراعية بين الحبوب والخضر والفواكه، كان الوصول إلى محاصيل مرضية من حيث الإنتاج من الصعوبة بما كان، نظرا للمشاكل التي واجهت المزارعين خلال عمليات الزرع والحصاد، في الفترة الممتدة ما بين 1937 إلى 1946، كل هذا من خلال التقارير الفرنسية الصادرة عن موظفي البلديات. Abstract: Agriculture in Algeria formed an important part in the stage of the French occupation, so the French occupation sought to acquire the lands without any consideration for the Algerian owners, by issuing an arsenal of laws that deprived the Algerians of their lands. Thus, agricultural activity became divided between the Europeans and the Algerians. The Europeans, by relying on the French authorities, had advanced agricultural equipment and equipment at that stage, unlike the Algerian farmers who depended on traditional techniques. This is what will happen to a difference in the agricultural crops produced. The Tlemcen region has known a significant and diversified agricultural activity in terms of productive crops. This region includes a group of mixed municipalities and fully-fledged municipalities, similar to the municipality of Tlemcen. The agricultural products differed between grains, vegetables and fruits. It was difficult to reach satisfactory crops in terms of production, due to the problems that farmers faced during planting and harvesting, in the period 1926 to 1946, all this through French reports issued by municipal officials.
الكلمات المفتاحية
منطقة تلمسان ; النشاط الزراعي ; الاحتلال الفرنسي ; الحبوب ; Tlemcen region ; agricultural activity ; the French occupation ; cereal
مقالات مماثلة
قواسمية عادل
.
ثنيو نورالدين
.
ص 577-590.
قن محمد
.
مقيدش علجية
.
ص 67-86.
صفوان مهدي
.
دهاش الصادق
.
ص 700-714.
