مجلة العلوم القانونية والاجتماعية
Volume 7, Numéro 4, Pages 480-492
2022-12-01

اللسانيات القانونية - دراسة في المفهوم والمجال - Legal Languistic,studing Concept And Space

الكاتب : بن مصطفى أمبارك .

الملخص

الملخص: لقد أصبحت اللسانيات بفضل ما وصلت إليه من مفاهيم نظرية وآليات إجرائية أكثر العلوم استعدادا لخوض غمار الحوار التخصصي، والانفتاح على مختلف العلوم الإنسانية والاجتماعية والطبيعية، تعزيزا لمبدأ تلاقي العلوم والمعارف، وتلاقح الأفكار والآراء، وذلك في ظل ما يسمى بالدراسات البينية. وفي ضوء هذا التوجه ارتأينا أن نقف من خلال هذه الورقة البحثية على علاقة اللسانيات بميدان العلوم القانونية والتي تأكد من خلالها أنه لا غنى للخطاب القانوني والقضائي عن اللسانيات باعتبارها الأداة التي تُصاغ وتُفسر بها النصوص القانونية، وتُنطق وتُنجز بها الأحكام القضائية، وتُستخدم كدليل جنائي في التحقيقات القضائية والأمنية، وهذا ما تمخض عنه ميلاد فرع معرفي جديد اصطلح عليه باللسانيات القانونية، فما مفهومها؟ وما هي مجالاتها؟ وما علاقة اللغة بالقانون؟ وأين يتجلى البعد اللساني في الخطاب القانوني؟ وما الجديد الذي يمكن أن تضيفه اللسانيات القانونية إلى ميدان القانون؟ الكلمات المفتاحية: اللسانيات، القانون، اللغة، اللسانيات القانونية، علم اللغة الجنائي. Abstract : Linguistics has become due to what it has reached of theoretical concebts and consecutive asbects the most sciences that is ready to induldge in sbecialized dialogues. And opening up to various human social and natural sciences Strengthening the aspect of encounter of sciences and knowledges and the mating of ideas and opinions Under the shed of interstitial studies. In the lightspot of this direction .we saw that we must pause in this research at the relationship of liguistics is with law sciences .which has been confirmed thanks to it that linguistcs is indispensable for the legale and judicial letter. As it is considerred the tool that forms and explains legal texts .and is spouted and which judicial laws are constructed with.and is used as a criminal evidence .Which gave birth to a new branch of knowledge. Which was called legal linguistics so what is its concept and what are its fields? And what is the relatioship between language and the law ? and what can legal linguistics bring up to the domain of law? Keywords: ;keywordsK-linguistics-law- language-legal linguistics-

الكلمات المفتاحية

اللسانيات القان ; نية-اللغة-القان ; ن-علم اللغة الجنائي