اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 4, Pages 191-217
2022-11-24

مقاربة التحليل السيميولوجي: من الدراسات الأدبية إلى الدراسات السينمائية السينما الجزائرية نموذجا

الكاتب : علاق أمينة .

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثية إلى تسليط الضوء على واحدة من المقاربات المنهجية التي بدأت تفرض تواجدها خلال السنوات الأخيرة عبر عديد الدراسات الجزائرية الاعلامية، الفنية وخاصة الدراسات السينمائية، والتي باتت تستقطب اهتمام الباحثين ألا وهي " مقاربة التحليل السيميولوجي" ، حيث شكلت عديد الدراسات الأدبية منطلقا فكريا لها، حيث ساهم الباحثون والمنشغلون بمجال السيميائيات في وضع بيئة بحثية خصبة تحولت فيما بعد تدريجيا إلى مجالات علمية مختلفة. لتتدعم الورقة البحثية بواحدة من النماذج الاسقاطية متمثلة في رواية "الأفيون والعصا" لكاتبها " مولود معمري"، والتي تحولت فيما بعد إلى فيلم سينمائي محتفظا بنفس التسمية ومن إخراج" أحمد راشدي"، وذلك من خلال تبني مقاربة التحليل السيميولوجي وطرح أحد الصور التي قدمت روائيا وأخرجت سينمائيا وهي "صورة الحركي". This research paper aims to highlight one of the methodological approaches that have begun to impose its presence in recent years through many Algerian studies, especially cinematic studies, namely the 'semiological analysis approach', Many literary studies formed an intellectual starting point for them, with researchers and those involved in the semiotics contributing to a fertile research environment that was later gradually transformed into different scientific fields. The paper is supported by one of the projection models of the novel 'Opium and the Stick', which later became a film, by adopting the approach of semiological analysis and putting forward one of the images presented 'The Kinetic alharki'.

الكلمات المفتاحية

semiotic analysis; Algerian cinema; stick and opium. ; التحليل السيميولوجي؛ السينما الجزائرية؛ العصا والأفيون