التعليمية
Volume 12, Numéro 2, Pages 587-598
2022-11-16

تأثر المستشرقين بالعهدين في اختيار لون بقرة بني اسرائيل

الكاتب : عبدالحليم محمد .

الملخص

تُقدِّم هذه الدراسة موضوع الترجمات التي قام بها العلمانيون من علماء الغرب لأطهر كتاب و أقدس تنزيل. وتناولت كذلك العقيدة الفاسدة لهؤلاء في التطاول على حمى الدين، في القرنين السابع عشر و الثامن عشر الميلاديين وكيف أخطأ بعضهم في فهم أسرار اللّغة العربية . كما أن البحث يعرض بالدرس و التحليل رأيين مختلفين في موضوع ترجمة النموذج: الرأي الأول لموقف العلماء والمفسرين المسلمين. والرأي الثاني لأحد أعلام المستشرقين الإنجليز الحاقدين على الإسلام. وحللت هذه الدراسة أهداف تلك الترجمة، وبينت أخطاءها.

الكلمات المفتاحية

الحروب الصليبية ; الشبهات ; المسيحي ; العالم الغربي ; فريضة