Revue d'économie et de statistique appliquée
Volume 19, Numéro 3, Pages 121-140
2022-10-24

دور ومساهمة التخطيط الاقليمي في دعم التنمية الحضرية المستدامة

الكاتب : صافي عبدالقادر .

الملخص

يعتبر التخطيط الحضري (الاقليمي) جزأ لا يتجزا من استراتيجيات التنمية الاقتصادية والاجتماعية. ذلك ان الهدف الاساسي من عملية التنمية هو تحسين الاطار المعيشي للفرد والمجتمع. هذه الاسترتيجية التنموية يجب ان تكون مبنية على معطيات واقعية وذات اهداف دقيقة وواضحة ،تكون على شكل برامج تنموية ذات ابعاد اقتصادية واجتماعية. ان التنمية الحضرية المستدامة تشكل اليوم حتمية اساسية في كل السياسات العمومية، وهي تحتاج الى توفير العديد من الوسائل من اجل تجسيدها على ارض الواقع. ومن بين اهم هذه الوسائل نجد التخطيط الاقليمي الاستراتيجي الذي يسمح بالتوقع وبتنظيم التنمية الحضرية على المدى الطويل، فهو في الواقع يجمع بين رؤية شاملة مشكلة من طرف كل الفاعلين، والادماج بين السياسات القطاعية. من اجل ارساء تنمية محلية شاملة ومستدامة تعتمد على الموارد المحلية المتاحة، بشقيها المادي والبشري لتكون بديلا عن المساعدات والاعانات المالية والمادية التي تقدمها الدولة والحكومات للجماعات المحلية. Urban (regional) planning is an integral part of economic and social development strategies. The main objective of the development process is to improve the living framework of the individual and society. This development strategy must be based on realistic data with precise and clear objectives, in the form of development programs with economic and social dimensions. Planning community services and community infrastructure. Sustainable urban development is today a fundamental imperative in all public policies and needs to provide many means to embody it on the ground. One of the most important of these is strategic regional planning, which allows for long-term expectation and organization of urban development, which in fact combines a comprehensive vision formed by all actors with the integration of sectoral policies. In order to establish comprehensive and sustainable local development that relies on available local resources, both physically and humanly, to be an alternative to the financial and material assistance and subsidies provided by the state and governments to local communities.

الكلمات المفتاحية

التخطيط الاقليمي- التنمية الحضرية- التنمية المستدامة- الخدمات المجتمعية