مجلة الاستاذ الباحث للدراسات القانونية والسياسية
Volume 7, Numéro 3, Pages 546-567
2022-10-13

Covid19 إشكالية تنفيذ الصفقات العمومية في ظل جائحة فيروس كورونا

الكاتب : مراحي فايزة . كحول وليد .

الملخص

:ملخص يشهد العالم حاليا ظهور وباء صحي عالمي يتمثل في فيروس كورونا، لم تتمكن أقوى الدول من إيجاد لقاح مضاد لمكافحته، و نظرا لطبيعته المعدية و سرعة انتشاره في كافة بقاع العالم، و عدم وجود إطار زمني واضح من المحتمل أن ينتهي خلاله كغيره من الأوبئة التي سبقته، عمدت الدول و من بينها الجزائر إلى اتخاذ تدابير وقائية صارمة لاحتوائه، الأمر الذي أثر على العلاقات التعاقدية بشكل عام و على التزامات الأطراف المتعاقدة في مجال الصفقات العمومية بشكل خاص، خاصة و أن تنفيذها مرتبط بآجال محددة، مما يترتب عليه آثار قانونية يمكن أن تفضي إلى سقوط الحقوق و المطالبة بالتعويض و فرض الغرامات و فسخ العديد من العقود Abstract: The world is witnessing health pandemics namely Covid 19 to which the most powerful states could not find a vaccine. In regard to its nature and the speed of its spread all over the world and in the absence of knowledge about the time it will take to disappear as other previous epidemics, many countries, including Algeria , set a number of preventive rigorous measures to stop its spread. The adopted measures affected contractual relations in general and the obligations of contracting parties, particularly in the domain of procurement contracts. As the execution of these contracts is bound to fixed time limits, some legal consequences are liable to lead to the expiry of rights, the claim of compensation, the application of penalties and the expiry of rights, the claim of compensation, the application of and the termination of many contracts.

الكلمات المفتاحية

جائحة فيروس كورونا ; الصفقات العمومية ; المصلحة المتعاقدة ; المتعامل المتعاقد ; Covid 19 pandemics ; obligations of the contracting party ; procurement contracts ; delay penalties