مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 9, Numéro 2, Pages 728-740
2022-10-11

الولاية في زواج المرأة بين الشريعة والقانون

الكاتب : مزياني عمار .

الملخص

يتناول الموضوع نظام الولاية في زواج المرأة لما يكتسيه من أهمية في الشريعة الإسلامية وفي قانون الأسرة الجزائري، ويهدف الى إماطة اللثام عن المركز القانوني للولي ودوره في زواج المرأة وفقا للشريعة ولقانون الأسرة الجزائري الصادر بتاريخ 09 يونيو سنة 1984 تحت رقم 84-11 ومدى تأثر المشرع بالمذاهب الفقهية، وبيان أوجه الاختلاف الجوهرية بينه وبين الأمر رقم 05-02 المؤرخ في 27 فيفري 2005 المعدل والمتمم لقانون الأسرة.، وتحديد مصدرها وأسبابها. ويطرح الإشكاليات الآتية: ما هو مركز ودور ولي المرأة في الزواج في الشريعة؟ وما هو مركزه ودوره في قانون الأسرة الجزائري؟ وما هي التعديلات الجوهرية التي أدخلت عليه بموجب الأمر رقم 05-02 المؤرخ في 27 فيفري 2005؟ وما هي أسبابها ومصدرها؟ وخلص البحث الى أن المشرع تخلى عن المذهب المالكي وأخذ بالمذهب الحنفي فأصبحت بموجبه المرأة الراشدة تبرم عقد زواجها بنفسها مثلما تبرم أي عقد آخر، وأصبح دور الولي شكليا يقتصر على حضوره إبرام عقد زواجها فقط. Our work tackles the subject of legal guardianship in women’s marriage due to its high importance in Islamic Sharia Law and in Algerian Family Law. It aims at unveiling the role of the legal guardian in a woman’s marriage in accordance with Sharia Law and Algerian Family Law of 09 June 1984, numbered 84-11, as well as the extent to which the legislator was influenced by Islamic Jurisprudence Schools. We also seek to examine the major differences—and pinpoint their sources and causes—between the aforementioned law and decree 05-02, dating 27 February 2005, which amends and compliments Family Law. Our work deals with the following research questions: What is the role of the legal guardian in a woman’s marriage in Sharia Law? What of that role in Algerian Family Law? What are the major changes that occurred due to decree 05-02, dated 27 February 2005? And what are their causes and sources? The research concluded that the legislator moved away from the Maliki school of thought towards the Hanafi, and as a result, an adult woman gained the ability to conduct her own marriage contract just like she can with any other contract. Consequently, the role of the legal guardian became ceremonial at best, limited only to physical presence during the procedure. Keywords : Islamic Legal Guardian (Wali) in Marriage, Order of Legal Guardians in the Marriage of Women, A Woman’s Legal Guardian in Islamic Sharia, A Woman’s Legal Guardian in Secular Law, the Prerequisite of the Legal Guardian in Marriage.

الكلمات المفتاحية

ولي المرأة في الزواج ; ترتيب الأولياء في زواج المرأة ; ولي المرأة في الشريعة ; ولي المرأة في القانون ; شرط الولي في الزواج