مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 10, Numéro 3, Pages 779-798
2022-10-08
القيمة الجمالية والحجاجية والفلسفية في قصيدة"عاشق من فلسطين" لمحمود درويش دراسة نفسية تداولية
الكاتب : لغرام عبد الجليل .
الملخص
يعتبر الحجاج من أهم النظريات التي حظيت باهتمام كبير في الدراسات العربية والغربية، قديما وحديثا، حيث استفادة الدرس الحجاجي الحديث من التراث اليوناني والبلاغة العربية القديمين. هذه النظرية تعدّ إحدى الطرق التي يستخدمها الناس لإثبات وجهات نظرهم والحصول على دعم الآخرين ووصول المتكلّم إلى هدفه التبليغي. وما استخلصناه من خلال الدراسة للحجاج وجدنا أنه مصطلح واسع الأفق ويقارب له بدراسة أكثر من جانب فمهما كثرت الدراسات التي تناولناها يبقي أنّ التداولية تجتهد في الوقت الراهن لترسم موقعا خاصا بها في خارطة البحث اللساني وذلك بطرح مسألة الدلالة كمكون أساسي في الدراسة اللسانية إذ هي أساس عملية التبليغ. ومجال التداولية واسع، وقضاياها متعددة؛ منها أفعال الكلام، والملفوظية، والوظائف التداولية والحجاج . وقد مكّنت نظرية الحجاج من قراءة قصيدة"عاشق من فلسطين" لمحمود درويش والكشف عن التقنيات الحجاجية التي اعتمدها المتكلم لإقناع المتكلّم، ودعم أطروحته وأفكاره . ويتبيّن من خلال هذه الدراسة أيضا أنّ قصيدة محمود درويش اهتمت بالتقنيات الحجاجية منها البلاغية واللغوية والتداولية، حيث توصل البحث إلى دراسة كل هذه التقنيات والكشف عن النتائج المتوصل إليها. كما أن الحجاج من أهم فروع التداولية، كونه الأداة المثلى لمناقشة العمليات الكلامية وطريقة في التواصل غايته الاستمالة والإقناع والتأثير. وهو بنية تواصلية لغوية بين طرفين:المتكلم والمتلقي. Abstract: Al-Hajjaj is one of the most important theories that have received great attention in Arabic and Western studies, ancient and modern, as the modern Al-Hajjaj lesson has benefited from the ancient Greek heritage and Arabic rhetoric. This theory is one of the ways people use to prove their points of view, gain the support of others, and help the speaker reach his communicative goal. What we concluded through the study of pilgrims, we found that it is a broad-minded term and is close to it by studying more than one aspect. No matter how many studies we have dealt with, it remains that pragmatics is striving at the present time to draw its own position in the linguistic research map by raising the issue of significance as an essential component in the linguistic study as it is the basis of a process Reporting. The scope of deliberation is wide, and its issues are numerous. Including verbs of speech, verbal, deliberative functions and pilgrims. Al-Hajjaj's theory enabled him to read the poem "A Lover of Palestine" by Mahmoud Darwish and to reveal the argumentative techniques that the speaker used to convince the speaker and support his thesis and his ideas. It is also evident from this study that Mahmoud Darwish's poem was concerned with argumentative techniques, including rhetorical, linguistic and pragmatic techniques, as the research reached a study of all these techniques and the disclosure of the results reached. Al-Hajjaj is also one of the most important branches of deliberation, as it is the ideal tool for discussing verbal processes and a method of communication aimed at persuading, persuading and influencing. It is a linguistic communicative structure between two parties: the speaker and the receiver.
الكلمات المفتاحية
الحجاج ، النفسية، البحث اللساني،التداولية ،التقنيات ،الوظائف التداولية. ; : Pilgrims, linguistic research, pragmatics, techniques, deliberative functions.
مقالات مماثلة
بن زينة صفية
.
ص 211-223.
يمينة فلاق عريوات
.
ص 70-86.
العرجاني أحمد السعيد
.
يوسف عبد القادر صلاح
.
ص 255-271.
أحمد مداس
.
نعيمة السعدية
.
ص 91-118.
بن قرماز طاطة
.
ص 63-73.
