الأوضاع اللغوية في المجتمع الجزائري ، رؤية سوسيو-تاريخية

بوهناف, عبد الكريم; جودي, حمزة

آفاق علمية
Volume 14, Numéro 3, Pages 237-254
2022-10-06

الأوضاع اللغوية في المجتمع الجزائري ، رؤية سوسيو-تاريخية

الكاتب : بوهناف عبد الكريم . جودي حمزة .

الملخص

تناولنا في هذا المقال الوضع اللغوي في المجتمع الجزائري ، خلال الفترات التاريخية المختلفة والتي عرفت تنوع لغوي ، بسبب العديد من التوافدات الخارجية ، بسبب الهجرات ، او الفتوحات ، او بسبب الاستعمار ...الخ ، وفي كل مرحلة يظهر وضع او واقع لغوي جديد في المجتمع . ثم تطرقنا بعد ذلك إلى الوضع اللغوي في الجزائر قبل الإسلام، وبعدها، ووضحنا الترابط الوظيفي بين الدين الإسلامي واللغة العربية في الجزائر، وكذا الدور الذي لعبه الاستعمار الفرنسي في سياسة فرنسة المجتمع، وأخيرا تطرقنا إلى الواقع اللغوي الحالي في المجتمع الجزائري، والذي أبان عن تعدد لغوي تتفاعل فيه العديد من الممارسات اللغوية ( العربية،الامازيغية،الفرنسية) ، وتتباين في تموقعها وانتشارها من مكان لأخر. The present topic covers the linguistic situation in the Algerian society during the different historical periods that knew a linguistic diversity, because of many external arrivals, such as migrations, conquests, or colonialism; etc… during each period, a new linguistic situation or reality appears in society. Then we talked over the linguistic situation in Algeria before Islam, we also clarified the functional link between the Islamic religion and the Arabic language in Algeria, likewise, the role that French colonialism played to Gallicise the society. Finally, we tackled the current linguistic reality in Algerian society which showed several languages (Arabic, Berber, French) in which many linguistic practices interact and varies in its location and spread from one place to another