الحوار المتوسطي
Volume 13, Numéro 2, Pages 328-338
2022-10-04

وقفة تاريخية مع رحلة عبد الرزاق بن حمادوش

الكاتب : غربي محمد .

الملخص

الملخص: يعتبر فن الرحلة من الألوان الأدبية النثرية ذات الطابع القصصي، الهادف إلى بسط تلك التشكيلة الإخبارية المتنوعة، ما بين الخبر السياسي والخبر الاجتماعي، والفعل الاقتصادي، وعروض الأحوال الشخصية للمؤلف ووجهات نظره حول ما يسترعي انتباهه من أحداث ووقائع وما يستقطب الاهتمام أثناء تنقل الرحالة وهو يطوي الأرض أثناء رحلته يغطي في الوقت نفسه ملاحظة مظاهر مختلفة في الحياة، يشاهدها أو يسمعها أحيانا وينقلها في رحلته، ولا شك أن الرحالين يختلفون فيما بينهم في دقة ملاحظاتهم وفي درجة اهتمامهم وفي نوع هذا الاهتمام. إن ما يلفت النظر في رحلة ابن حمادوش، أنها أسهمت في تقديم كثير من الملاحظات والحقائق والأخبار عن صاحبها الذي كان جريئا ولا يخشى مناقشة من عاصره من العلماء. وعن ظروف عصره التي تميزت بانتشار الجفاف والمجاعات والأوبئة، كالطاعون الذي أدى إلى مقتل العديد من سكان مدينة الجزائر سنة 1716م. وثورة الريف في المغرب الأقصىى، والركود التجاري، وغلاء الأسعار وارتفاع قيمة المكوس (الضرائب)، والهبوط في مستوى التعليم، وغلق باب الاجتهاد والاكتفاء بالنقل فقط. ومحاولته كغيره من بعض العلماء، الثورة على ظروف عصره. بالاشتغال بالعلوم كالطب والصيدلة والفلك والحساب والهندسة وغيرها. Abstract: The art of journey is considered as a literary prose color with story character; aimed at streamlining that variety of news configuration, between political news and social news, economic action, presentation of the author's personal status and views on events, facts and attractions of interest during the travelers' movement while covering a different manifestations of life that sometimes he sees or hears and transports them on his journey, and no doubt that the travelers disagree in the accuracy of their observations, their degree of interest and the kind of interest.What is striking about Ibn Hamadoush’s journey is that it contributed to providing many observations, facts and news about its owner, who was bold and not afraid to discuss with his contemporaries. And about the conditions of his time, which were characterized by the spread of drought, famine and epidemics such as the plague that killed many residents of the city of Algiers in 1716 AD, the countryside revolution in the Far Maghreb, commercial recession, high prices and high taxes, a decline in the level of education, closing the door of diligence and suffice with copying and his attempt, like other scholars, to revolutionize the conditions of his time. Engaging in sciences such as medicine, pharmacology, astronomy, arithmetic, engineering and others.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: فن الرحلة، ابن حمادوش، الباشاوات، التجارة، السلطان، الكنيسة. Key words: The art of journey; Iben Hamadush; Bachawat; the trade; sultan; the church.