أبحاث
Volume 6, Numéro 4, Pages 99-110
2022-10-01

التحليل اللّساني لقصيدة (كلمات) لـ"نزار قباني" – مقاربة بنيوية –

الكاتب : بلاش فاطمة الزهراء .

الملخص

تعدّ اللّغة تلك المنظومة من الرّموز والأصوات التي اصطلحت عليها الجماعة بغرض التواصل، والتخاطب فيما بينهم، مما يعني أنّ الظاهرة اللّغوية عبارة عن نظام يخضع لقواعد وأسس، والبنيوية تعتمد في تحليلها للعمل الأدبي على الانطلاق من عنصر اللغة، فهي تعامل النص كعالم ذري مغلق على نفسه قائم بذاته، والبنيوية منهج وصفي في قراءة الخطاب، تستند إلى خطوتين أساسيتين هما التفكيك والتركيب، كما ترتكز على شكل المضمون وعناصره، وتركز في تحليلها على المستويات اللّسانية.. ومن هذا المنطلق نجد أنّ أيّ دارس في تحليله البنيوي للعمل الأدبي يعتمد على أربع مستويات ( الصّوت، الصّرف، التركيب، المعجم والدلالة). Language is that system of symbols and sounds that the community has termed for the purpose of communicating and communicating with each other, which means that the linguistic phenomenon is a system subject to rules and foundations, and structuralism depends in its analysis of the literary work on starting from the language element,: deconstruction and synthesis. It is also based on the form of content and its elements, and focuses its analysis on linguistic levels.. From this point of view, we find that any student in his structural analysis of a literary work depends on four levels ( sound, morphology, syntax, lexicon and semantics).

الكلمات المفتاحية

البنية، التحليل الصّوتي، المورفولوجيا، التركيب، المعجم والدلالة.Structura, Phonological analysis, morphology, Composition, lexicon and semantics.