أوراق
Volume 4, Numéro 2, Pages 113-126
2022-09-30

مقوّمات التحليل الأسلوبي في النص الأدبي

الكاتب : لعشبي عقيلة .

الملخص

ينظر علم الأسلوب إلى اللغة من زاوية خاصة وهي كشف جوانب جمال اللغة في جميع ظواهرها اللغويّة بدءا بالأصوات إلى أبنيّة الجمل الأكثر تركيبا، وهو علم يحدد قدرة المتكلّم على استعمال أصوات وتراكيب اللغة استعمالا فنيّا جماليّا من خلال تفاعل العناصر اللغويّة كلّها في ما بينها داخل النص، ثم مدى تأثير كلّ تلك العناصر اللغويّة على السامع وما تحدثه من أثر جميل فيه، لذا يتخذ علم الأسلوب ثلاثة مقوّمات أساسيّة لتحليل النص الأدبي بدءا باختيارات الكاتب المتنوّعة من إمكانات اللغة الهائلة، ثم انزياحاته عن النمط المعهود للغة، ثم قوالبه التي يختارها للتعبير حتى يمكن القول إنّ أسلوب الكاتب لمحة عن حياته أو هو الرجل نفسه، وهذا ما يحاول هذا المقال تسليط الضوء عليه من خلال إبراز مقوّمات التحليل الأسلوبي في النص الأدبي. الكلمات المفتاحيّة: أسلوب؛ أسلوبيّة؛ مخاطِب؛ مخاطَب؛ اختيار؛ انزياح. Abstract: Stylistics looks at language from a special angle, which is revealing the aspects of the beauty of language in all its linguistic phenomena, starting with sounds to the most structured sentence structures. Then the extent of the impact of all these linguistic elements on the listener and the beautiful effect they have on him, so stylistics takes three basic components to analyze the literary text, starting with the writer’s various choices from the language’s enormous capabilities, then his deviations from the usual pattern of the language, and then the templates he chooses for expression so that it can be said The writer's style is a glimpse into his life or is the man himself, and this is what this article attempts to shed light on by highlighting the elements of stylistic analysis in the literary text. Keywords: style; stylistic addressee; addressee Selection; deflection.

الكلمات المفتاحية

أسلوب؛ أسلوبيّة؛ مخاطِب؛ مخاطَب؛ اختيار؛ انزياح.